Reproducir el segmento seleccionado de vídeo o audio en un bucle continuo.
Esto se realiza en un bucle continuo para garantizar uniformidad.
Es un bucle continuo de intercambio de datos.
It's a continuous loop of ever-changing data.
Graba en un bucle continuo y guarda las incidencias cuando se producen.
It records nonstop in a continuous loop, saving any incidents if they occur.
Podrían ponerlo en un bucle continuo; nadie lo notaría esta noche.
They could run it on a continuous loop, no one would even notice tonight.
Videos originales de animación de bucle continuo para el entrenamiento del cerebro y biofeedback.
Original continuous loop animation videos for brain training and biofeedback.
La grieta era un bucle continuo porque me ha devuelto aquí.
That rift was just a continuous loop 'cause it brought me right back here.
Esa grieta era un bucle continuo porque me trajo de vuelta aquí.
That rift was just a continuous loop 'cause it brought me right back here.
Cada lista de reproducción se ejecuta en un bucle continuo con un horario preestablecido.
Each playlist runs in a continuous loop per a preset schedule.
El objetivo es dibujar un solo bucle continuo que pase por todas las celdas.
The task is to draw a single continuous loop that passes through all cells.
Similar al anterior, a diferencia de que las imágenes se muestran en un bucle continuo.
Similar to the previous option except that the pictures are displayed in a continuous loop.
Sin embargo, musicalmente, los dos álbumes se alimentan entre sí en un bucle continuo.
However musically, the two albums feed into each other in a continuous loop.
También es posible repetir la secuencia de cambio seleccionado en una operación de bucle continuo.
It is also possible to repeat the selected shift sequence in a continuous loop operation.
