El apoyo social percibido puede ser un buen predictor de la carga subjetiva.
Perceived social support may be a good predictor of subjective burden.
La velocidad de la marcha ha demostrado ser un buen predictor de caídas.
La necesidad de cierre cognitivo correlacionó de una forma estadísticamente significativa con el sexismo (hostil y benevolente), y es un buen predictor.
The need for cognitive closure was positively related, in a statistically significant way, with sexism (hostile and benevolent), and it is a significant predictor.
EL peso corporal no es un buen predictor de las exposiciones a ritonavir.
Body weight is not a significant predictor of ritonavir exposures.
La alianza terapéutica es considerada un factor común en psicoterapia, siendo valorada como una condición necesaria para el óptimo desarrollo de la terapia, un buen predictor de la evolución de la terapia y un elemento facilitador en el resultado terapéutico.
The therapeutic alliance is a common factor in psychotherapy, and is a necessary condition for the optimal therapeutic process, a reliable predictor of the evolution of the therapy and its positive outcome.
Los resultados señalan que el EXHCOBA es un buen predictor del éxito escolar universitario, hallándose diferencias significativas entre el valor predictivo de los distintos componentes del examen y el de la prueba según el área de conocimientos que cursan los estudiantes.
The results of the study indicated that the EXHCOBA is a reliable predictor of academic success. Significant differences were found between the predictable value of the diverse components of the examination and the predictable value of the test depending on the subject of study followed by the students.
El mal acceso es un buen predictor para la sensación de peligro y trampa.
Poor access is a good predictor for the sensation of danger or a trap.
El factor de riesgo es un buen predictor de la enfermedad
Risk factor is a good predictor of disease
La densidad de la madera no resultó buen predictor de las distintas variables anatómicas individuales dentro de cada órgano.
The wood density was not a good predictor of the several individual anatomical variables within each organ considered.
Aun así, las latitudes individuales probablemente son un muy buen predictor de los valores de casas.
And yet, individual latitudes probably are a pretty good predictor of house values.
La clorofila a resultó ser un buen predictor de la producción primaria solo en el invierno y el otoño.
Chlorophyll a was a good predictor of primary production only in the winter and autumn.
La división fisiográfica en la que ocurren las especies también fue un buen predictor de criterios basados en individuos.
The physiographic division in which the species occur was also a good predictor of individual-based criteria.
El hábito de práctica deportiva en la universidad es un buen predictor del nivel de dedicación en la edad adulta.
Physical activity at university is a good predictor of sport dedication level at adulthood.