Y ser una buena devota significa tomar refugio de un maestro espiritual genuino, tomar iniciación de él y fielmente siempre seguir sus instrucciones.
And being a good devotee means to take shelter of a bona fide spiritual master, take initiation from him, and always faithfully follow his instructions.
¡El divino y la buena devota me lo han dicho!
The divine and the good dedicat have both told me so!
Soy una estudiante de medicina y quiero ser una buena devota de Krishna mientras me ocupo en mis deberes materiales en tanto que estudiante de medicina.
I'm a medical student and I want to be a good devote of Krishna while I engage in my materialistic duty as a medical student.
Por favor, por lo tanto, aconséjeme a como ser una buena devota consciente de Krishna también como una buena esposa hacia mi esposo de tal manera que de todas las formas pueda servir agradablemente a mi amado Señor, Sri Krishna.
Please, therefore, advise me how to be a good Krishna conscious devotee as well as a good wife to my husband so that in all ways I can nicely serve my beloved Lord, Sri Krishna.
En realidad, quiero hacer este movimiento internacional y como buena devota del Señor Kṛṣṇa, no solo usted sino todos deberían hacerse miembros de esta Sociedad Internacional.
I want to make this movement actually international, and as a great devotee of Lord Krishna, not only yourself but all others should become members of this International Society.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
