Conoce nuestro compromiso de ser ciudadanos corporativos responsables y buenos vecinos.
Learn about our commitment to being a responsible corporate citizen and good neighbor.
Continuamente nos esforzamos para ser buenos vecinos y brindar apoyo a las comunidades.
We always strive to be a good neighbor and support our neighbors.
Dos puertas por planta, bajos gastos de comunidad y buenos vecinos.
Two doors per floor, low community expenses and good neighbors.
Los buenos vecinos trabajan juntos y se benefician de sus éxitos mutuos.
Good neighbors work together and benefit from each other's successes.
Edificio en buen estado que cuenta con varios ascensores y buenos vecinos.
Building in good condition that has several lifts and good neighbors.
De acuerdo con el viejo dicho, buenas cercas hacen buenos vecinos.
According to the old saying, good fences make good neighbors.
Y como buenos vecinos, la comunidad mundial está presente para ayudar.
And as good neighbors, the global community is there to help.
Pero tal vez sea igualmente cierto que buenos vecinos hacen buenas cercas.
But it's perhaps equally true that good neighbors make good fences.
La estancia fue perfecta, un sitio muy tranquilo con buenos vecinos.
The stay was perfect, very quiet a place with good neighbors.
Piso amueblado y totalmente equipado espacioso y grande, buenos vecinos...
Furnished and fully equipped spacious and large apartment, good neighbors...
Esta tecnología convierte a las plantas permanentes en buenos vecinos para su comunidad.
This technology makes these permanent facilities good neighbors in their communities.
Me mudé a donde estabas porque pensé que seríamos buenos vecinos.
I moved next door because I thought we'd all be good neighbors.
O podríamos olvidar lo que creemos saber y ser buenos vecinos.
Or we can forget what we think we know and be good neighbors.