Después de enviar los datos, el buffer de patrones estará vacía.
After sending the data, the pattern buffer will be empty.
El buffer de volatilidad actuó como un resguardo durante el descenso económico.
The volatility buffer acted as a safeguard during the economic downturn.
Se utilizó agua de mala calidad para diluir el buffer de lavado.
A poor quality of water was used to dilute the wash buffer.
Todo el personal, prepárese para el transporte al buffer de patrones.
All personnel, prepare to transport into the pattern buffer.
Especifica el tamaño del buffer de audio para reproducir sonidos.
Specifies the size of the audio buffer for playing sounds.
Los inversores apreciaron el buffer de volatilidad por proteger sus carteras durante tiempos inciertos.
Investors appreciated the volatility buffer for protecting their portfolios during uncertain times.
También es posible grabar si el stencil'a buffer de profundidad.
It is also possible to record whether the depth buffer stencil'a.
Serán almacenados en el buffer de memoria hasta su regreso.
They'll be stored in the memory buffer until you return.
Devuelve la cantidad de datos encolados sin leer en el buffer de recepción.
Returns the amount of queued unread data in the receive buffer.
Durante una crisis, un buffer de volatilidad se vuelve esencial para proteger las inversiones.
During a crisis, a volatility buffer becomes essential for safeguarding investments.
La actualización del software incluyó un buffer de seguridad para evitar riesgos de malware.
The software update included a security buffer to avoid risks from malware.
Un sólido buffer de volatilidad puede aumentar la confianza de los inversores en mercados fluctuantes.
A solid volatility buffer can enhance investor confidence in fluctuating markets.
Un buffer de volatilidad puede ayudar a estabilizar los rendimientos en un mercado altamente impredecible.
A volatility buffer can help stabilize returns in a highly unpredictable market.
