El bug Heartbleed es el más reciente de una serie de vulnerabilidades de SSL/ TLS descubiertas este año.
The Heartbleed bug is the latest in a series of SSL/TLS vulnerabilities uncovered this year.
Para el bug Heartbleed, me basta con ejecutar la Security Check cada dos días, y actualizar las contraseñas que están listos para el cambio.
For the Heartbleed bug, I just run the Security Check every other day, and update the passwords that are ready for change.
El bug Heartbleed le permite a cualquiera en el Internet leer la memoria de los sistemas protegidos por las versiones vulnerables de OpenSSL.
The Heartbleed bug allows anyone on the Internet to read the memory of the systems protected by the vulnerable versions of the OpenSSL software.
Vea: Informe de prensa de Avangate sobre el bug HeartBleed para mayor informacin.
See: Avangate's press released on the HeartBleed bug for more information.
La Electronic Frontier Foundation, Ars Técnica, y Bruce Schneier catalogaron al bug Heartbleed como "catastrófico".
The Electronic Frontier Foundation, Ars Technica, and Bruce Schneier all deemed the Heartbleed bug "catastrophic".
Qué contraseñas debes cambiar a raíz del bug Heartbleed
Features Heartbleed bug: What passwords you need to change
El bug Heartbleed le permite a cualquiera en Internet leer la memoria de los sistemas protegidos por las versiones vulnerables del software OpenSSL.
The bug allows for reading memory of systems protected by the vulnerable OpenSSL versions and could allow for disclosure of otherwise encrypted confidential information as well as the encryption keys themselves.
OLYMPUS CUENTA CON PROTECCIÓN CONTRA EL RECIENTE BUG HEARTBLEED Olympus cuenta con protección contra el reciente bug Heartbleed Como su socio en la gestión de reclamos estratégicos y tecnología, tenemos la obligación de proteger sus datos confidenciales.
Olympus Protected from Recent Heartbleed Bug As your partner in strategic claims management and technology, it is our duty to protect your sensitive take this responsibility seriously and constantly monitor security risks and vulnerabilities have become a reality of modern business and...