Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cabe recordar
Geflecteerde vorm van cabía recordar
Vertaling van "cabe recordar" in Engels
it should be recalled
it is recalled
it should be remembered
it will be recalled
it may be recalled
it is worth recalling
it should be noted
it is worth remembering
it must be remembered
it must be recalled
it is important to remember
it is to be recalled
we recall
it should be pointed out
it is worth noting
Finalmente, cabe recordar que la reciprocidad, de ninguna manera, podría interpretarse como represalia.
Finally, it should be recalled that reciprocity, in any way, be interpreted as retaliation.
En este sentido, cabe recordar que la aplicación de estos sistemas avanzados de visión artificial conlleva importantes beneficios.
In this respect, it should be recalled that the application of these advanced machine vision systems brings significant benefits.
En lo que respecta a la capacidad de producción, cabe recordar que no se produjo ninguna expansión.
As to the production capacity, it is recalled that no expansion whatsoever took place.
Una vez más, cabe recordar que se espera que el número real de enjuiciados sea inferior.
Once again, it is recalled that the actual number of persons brought for trial is expected to be less.
No obstante, cabe recordar que la coma también siempre asigna el recurso.
However, it should be remembered that the comma also allocates the appeal.
Y, sin embargo, cabe recordar que el piloto es una profesión difícil.
And yet it should be remembered that a military pilot is an extremely difficult profession.
En efecto, cabe recordar que más de dos terceras partes del territorio nacional están ocupadas por el desierto.
It should be recalled that more than two thirds of the national territory are occupied by deserts.
Clinton, cabe recordar, se mantuvo en la fiel obediencia a los amos corporativos y financieros del país.
Clinton, it should be remembered, stayed carefully obedient to the nation's corporate and financial masters.
No obstante, cabe recordar que los márgenes de dumping seguían siendo significativos.
It is recalled, however that dumping margins remained significant.
A este respecto, cabe recordar que solo cooperaron dos productores exportadores conocidos.
In this respect, it is recalled that only two known exporting producers of the product concerned cooperated.
Además, cabe recordar que, si es necesario, pueden introducirse los ajustes oportunos.
Furthermore, it is recalled that, if necessary, appropriate adjustment can be made.
A este respecto, cabe recordar que la condición relativa a la participación de los consumidores incluye una escala móvil.
It is recalled in this regard that the consumer pass-on condition incorporates a sliding scale.
En ese contexto, cabe recordar la tradición de humanidad y de equidad de los tribunales portugueses.
In that connection, it should be remembered that the Portuguese courts had a tradition of humanity and equity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cabe recordar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4918. Exact: 4918. Verstreken tijd: 59 ms.
