Vuelva a conectar el cable al router y eso es todo.
Conecta este cable al disco duro que tienes en tu mano.
Coloca un poco de cable al primer tornillo, y bobínalo.
Attach some wire to the first eye-hole screw, and crimp it.
Conecta cada cable al distribuidor según las marcas que hiciste.
Connect each wire to the distributor according to the markings you made.
La energía se suministra a través de un cable al flotador.
The power is supplied via a cable to the float.
Solamente enchufe el cable al conectador correspondiente y ya está.
Just connect the cable to the required connectors and you are all set.
Algunos cables admiten "alimentación a través del" cable al dispositivo remoto.
Some cables support "power over" the cable to the remote device.
Ash, conecta un cable al primate para que salte.
Ash, attach a jump cable to the primate.
Bien, quizás envíe un cable al coronel.
You know, I might just send off a wire to the colonel.
Esta noche conectarán el cable al televisor.
They will hook the cable to the television tonight.
Soldó el cable al borne para hacer una conexión segura.
He soldered the wire to the terminal to make a secure connection.
Ahora sigue ese cable al panel de acceso manual.
Now follow that wire to the override panel.
Mueva el cable al puerto de consola del router.
Move the cable to the router console port.