Finalmente organicé mis cables y encontré el cargador de pared escondido.
I finally organized my cables and found the hidden wall charger.
Una banda elástica puede ser útil para mantener juntos cables y cargadores sueltos.
A rubber band can be handy for holding together loose cables and chargers.
La reforma fue un desastre, dejando cables y tuberías completamente expuestos.
The renovation turned into a dog's dinner, leaving wires and pipes exposed.
El electricista notó restos de hollín alrededor de los cables y recomendó una inspección.
The electrician noticed sooting around the wires and recommended an inspection.
Deberías proteger tu oficina en casa asegurando todos los cables y cuerdas.
You should babyproof your home office by securing all cords and cables.
Por ejemplo, quita del alcance los cables y las plantas.
For example, move cords and houseplants out of reach.
Diseño en columna para garantizar la colocación perfecta de cables y electrodos.
Design column to ensure the perfect fitting of cables and electrodes.
De otro modo, es solamente cables y luces en una caja.
Otherwise, it is merely wires and lights in a box.
El resto de los cables y conexiones sirven para la conexión periférica.
Further cables and connectors serve for the connection of the periphery.
Las bandas elásticas son excelentes para organizar cables y mantenerlos ordenados.
Elastic bands are great for organizing cables and keeping them neat.
Parece que era más solo que cables y microchips, después de todo.
It seems it was more than wires and microchips after all.
Su intento de arreglar el gadget resultó en un lío inútil de cables y piezas.
His attempt to fix the gadget resulted in a no-good mess of wires and pieces.
Alto sobre nosotros, el poste de servicios estaba lleno de cables y alambres.
High above us, the utility pole was strung with wires and cables.