Vertaling van "cada inmigrante indocumentado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
every undocumented immigrant
El gobierno federal entiende que no tiene suficientes recursos para deportar a cada inmigrante indocumentado del país, de manera que está dedicándose a aplicarle las...
The federal government understands it lacks the resources to deport every undocumented immigrant in the country, so it's targeting enforcement to immigrants who fall into...
Antes de este año, cada inmigrante indocumentado o inmigrante legal que era extraíble por estar indocumentados, por un problema criminal, o de otra manera fue detenido tras el contacto con la inmigración.
Prior to this year, every undocumented immigrant or legal immigrant who was removable due to being undocumented, a criminal problem, or otherwise was detained upon any contact with immigration.
El proyecto de ley 4437 de la Cámara de Representantes hubiera considerado, entre otras cosas, a cada inmigrante indocumentado como un delincuente, y hubiera constituido en delito que curas, monjas, trabajadores de asistencia médica y otros trabajadores sociales ofrecieran ayuda a inmigrantes indocumentados.
House bill 4437 would have made, among other things, every undocumented immigrant a felon and made it a crime for priests, nuns, health care workers and other social workers to offer help to undocumented immigrants.
Mientras tanto, la administración Trump planea aumentar el pie de fuerza de ICE en 10.000 unidades más para llevar a cabo su promesa de perseguir y sacar del país a cada inmigrante indocumentado.
Meanwhile, the Trump administration plans to increase ICE's footprint by 10,000 more units to carry out its promise to chase every undocumented immigrant out of the country.
Esta medida, respaldada por los líderes de la Casa de los Republicanos, hubiese marcado cada inmigrante indocumentado, así como a todos aquellos que les ayudasen, como felones.
This measure, backed by the Republican House leadership, would have branded every undocumented immigrant and all those who help them as felons.
Entre las otras provisiones contenidas en las órdenes se encuentra una instrucción para retener indefinidamente a cada inmigrante indocumentado, incluyendo familias con niños, detenido por la Patrulla Fronteriza.
Among the other provisions contained in the two orders is an instruction to detain every single undocumented immigrant - including families with children - captured by the Border Patrol and hold them in a facility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.