Vertaling van "cada programa head start" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each Head Start program
Descubra el papel que desempeña cada programa Head Start en la asociación con diversas familias para promover resultados positivos para los niños y las familias.
Discover the role each Head Start program plays in partnering with diverse families to promote positive child and family outcomes.
El reglamento de Head Start requiere que por lo menos el 90 por ciento de los niños matriculados en cada programa Head Start provenga de familias de bajos ingresos (45 CFR 1305.4 (b)).
Head Start regulations require at least 90 percent of children enrolled in each Head Start program to be from low-income families (45 CFR 1305.4(b)).
Cada programa Head Start presta sus servicios dentro de una comunidad dada.
A cada programa Head Start que se lleva a cabo en una comunidad se le permitirá reclutar y aceptar solicitudes para matricular a los niños durante todo el año.
Each Head Start program operated in a community shall be permitted to recruit and accept applications for enrollment of children throughout the year.
Cada programa Head Start establece un sistema para documentar los servicios de salud que recibe una mujer embarazada o un niño.
Each Head Start program establishes a system to document the health services a pregnant woman or child receives.
Cada programa Head Start es responsable de establecer criterios de selección y puede incluir a niños con discapacidades que provienen de familias con ingresos por encima de las pautas de pobreza, además de matricular a los niños cuyos ingresos familiares están por debajo de dichas pautas.
Each Head Start program is responsible for establishing selection criteria and may include children with disabilities from families that have incomes above the Poverty Guidelines, in addition to enrolling children from families with incomes below the Poverty Guidelines.
A cada programa Head Start que opera en una comunidad se le permitirá proporcionar más de un año de servicios de Head Start a los niños elegibles del estado.
Each Head Start program operated in a community shall be permitted to provide more than 1 year of Head Start services to eligible children in the State.
Principio 2: Los grupos culturales que están representados en las comunidades y en las familias de cada programa Head Start constituyen las fuentes principales de información para efectuar una programación pertinente desde el punto de vista cultural.
Other Principle 2: The cultural groups represented in the communities and families of each Head Start program are the primary sources for culturally relevant programming.
Cada programa Head Start puede usar la ayuda financiera que se provee conforme a este subcapítulo para prestar servicios Head Start de día hábil completo a todo niño elegible durante todo el año calendario.
Financial assistance provided under this subchapter may be used by each Head Start program to provide full-working-day Head Start services to any eligible child throughout the full-calendar-year.
Cada programa Head Start y Early Head Start tiene la obligación de desarrollar un plan de acción para cumplir con los resultados deseados sobre la preparación escolar, el compromiso de las familias, el desarrollo profesional), el currículo, la evaluación funcional y la práctica docente.
Every Head Start and Early Head Start program is required to develop a plan of action to meet desired outcomes of school readiness, family engagement, professional development), curriculum, assessment, and teaching practice.
Cada programa Head Start establece un sistema para documentar los servicios de salud que recibe una mujer embarazada o un niño.
Each Head Start program establishes a system to document the health services a pregnant woman or child receives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
