En la ecuación, cada variable representa una veinteava parte del valor total.
In the equation, each variable represents one twentieth of the total value.
Al analizar los datos, descubrimos que cada variable era respondible en contexto.
By analyzing the data, we discovered each variable was answerable in context.
El análisis depurará cada variable hasta que solo queden los resultados.
El proyecto requirió un extenso análisis para asegurar que cada variable fuera considerada.
The project required extensive crunching to ensure every variable was accounted for.
Laboriosamente, la científica registró sus observaciones, anotando cuidadosamente cada variable.
Laboriously, the scientist recorded her observations, carefully noting every variable.
Utilizando el análisis de varianza, los científicos pudieron determinar la efectividad de cada variable.
Using analysis of variance, the scientists could determine the effectiveness of each variable.
Debes declarar cada variable en la sección de datos para una ejecución correcta.
You must declare each variable in the data division for proper execution.
El examen diferencial de cada variable condujo a una comprensión más clara de la función.
Differentially examining each variable led to a clearer understanding of the function.
Se procedió de esa forma para cada variable relacionada a los medicamentos prescritos.
This procedure was used with each variable related to the prescribed medication.
El análisis bivariado examinó la prevalencia de satisfacción en cada variable estudiada.
The bivariate analysis examined the prevalence of satisfaction in each variable studied.
Resolver la ecuación requiere prestar atención cuidadosa a cada variable involucrada.
Solving the equation requires careful attention to every variable involved.
La precisión fraccionaria de cada variable es equivalente a su nombre.
The fractional precision of each variable is equivalent to its name.
Escribe código que muestre cómo se usará cada variable o elemento de dato.
Write code that shows how each variable or data element will be used.
