Sobre la carrocería, deslizamos una poco la calca de su soporte.
Over the body, we slip the decal from its support a little.
Después, la calca se desprenderá del soporte fácilmente.
Afterwards, the decal will detach easily from the support.
Es mejor no poner nada, o añadir una calca con los arneses.
You'd better leave it plain, or add some harness decals.
Y de nuevo, rematado con la calca correspondiente.
And again, finished with the corresponding decal.
Hay una calca para los indicadores que va simplemente pegada sobre el salpicadero.
There is a decal for the panel that is simply added on the dashboard.
Para cortar unas tiras de calca sobrante de color rojo utilicé la cuchilla de disco.
To cut red spare decal strips I used the rotary cutter.
Completa el conjunto tres pequeñas hojas de calca de buena calidad.
There are three small decal sheets of good quality.
Pruebe una sola calca primero en una esponja húmeda.
Try a single decal first on a wet sponge.
La calca debería contraerse sobre la parte.
The decal should 'shrink' onto the part.
La hoja viene muy bien impresa, con la película transparente perfectamente ajustada a cada calca.
The sheet is nicely printed with only the necessary film on each decal.
Estas texturas pueden imprimirse en casa, en papel o en hoja de calca.
These textures can be printed at home in a normal paper or a decal sheet.
Una vez coloqué las calcas de los laterales, solo quedaba por colocar la calca delantera.
Once placed the decals on the sides, there was only to place the front decal.
Luego lo corté a la medida del interior y lo apliqué como cualquier calca de agua.
I then cut it to fit and applied it as any other water decal.
