Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calles animadas
Geflecteerde vorm van calle animada
Vertaling van "calles animadas" in Engels
En el festival, aromas mezclados de alimentos se esparcían por las calles animadas.
At the festival, commingled scents of foods wafted through the lively streets.
Las calles animadas están generalmente en un estado constante de desorden.
The lively streets are usually in a constant state of disarray.
El hotel está cerca de todas las atracciones de la ciudad (bares, cafés, calles animadas, tiendas de lujo, restaurantes).
The hotel is close to all the attractions of the city (bars, cafes, animated streets, luxury shops, restaurants).
Muy agradable gracias a sus jardines, se admiran también sus construcciones que ofrecen una mezcla de arquitectura colonial y mogol, sus calles animadas y sus bazares.
Very pleasant thanks to its gardens, one admires also its constructions which offer a mixture of colonial and Mughal architecture, its animated streets and its bazaars.
De alzar la vista en las estrellas, a calles animadas, de observatorios, a los barrios residenciales.
From looking up at the stars, to bustling streets, from observatories, to the suburbs.
La capital de la isla, Palma (a 35 minutos), tiene algo especial que gusta a todos, con sus calles animadas, sus tiendas fabulosas, sus restaurantes, galerías y museos.
The island's capital, Palma (35 mins) has something for everyone with its bustling streets, great shops, restaurants, galleries and museums.
Puedes recorrer las calles animadas llenas de acción y personajes famosos de diferentes películas.
You can tour the lively streets full of action and famous people from different movies.
Alojarse aquí se puede obtener la cantidad perdida en el laberinto pintoresco de las calles animadas de la medina.
Staying here you can easily get lost amount the picturesque labyrinth of lively streets of the medina.
Déjate seducir por la magia que ostentan su casco antiguo, sus playas paradisíacas y sus calles animadas.
Allow yourself to be charmed by the magical old town, the paradisiacal beaches and the lively streets.
El atractivo casco antiguo, con su sobria catedral y sus calles animadas contrasta con el barrio comercial, donde comerciantes de materias primas y banqueros se mezclan con diplomáticos y con una de las concentraciones de extranjeros más grande del país.
A charming old town with its quiet cathedral and lively streets contrasts with the business district where commodities traders and bankers mingle with diplomats and one of the country's largest concentrations of foreigners.
Su ubicación al lado del mar hace que sea un lugar ideal para navegar y practicar surf, y el entorno de campo y montaña es un excelente escenario para los jugadores de golf, los excursionistas y las cabalgatas que buscan tranquilidad, lejos de las calles animadas.
Its position on the water means it's a hotspot for sailing and windsurfing, and the surrounding countryside and mountains are an exciting playground for golfers, hikers, and horseback riders looking for tranquillity from the lively streets.
Le encantará con su cocina, su música y sus bailes tradicionales, sus calles animadas y su vida nocturna.
It will charm you with its cuisine, traditional music and dance, lively streets and nightlife.
El antiguo núcleo de la ciudad promete experiencias inolvidables: camine por la orilla del río Drava, por sus pequeñas calles animadas y por sus plazas donde la historia y la tradición se entremezclan con la dinámica y lo contemporáneo.
The old town core promises unforgettable experiences: go for a walk along the banks of the river Drava and through the lively streets and squares, where history and tradition mix with dynamism and contemporaneousness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor calles animadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 55 ms.
