Él observó cuidadosamente las camadas previas del progenitor antes de tomar su decisión.
He carefully watched the sire's previous litters before making his decision.
Antes de retirarse, el perro campeón engendró varias camadas de cachorros excepcionales.
Before he retired, the champion dog sired several litters of exceptional puppies.
Algunas aplicaciones utilizan hasta dos camadas de retenedores para mayor eficiencia.
Some applications use up to two layers of eliminators for higher efficiency.
Si hay necesidad, aplique más camadas de film para evitar las perforaciones.
If necessary apply more layers of film to prevent puncturing.
La supervivencia de la cigarra depende de evitar otras camadas.
The cicada's survival depends on avoiding other broods.
Varias de estas camadas son muy pequeñas.
Several of these broods are very small.
Las galerías de fotos y videos de ambas camadas han sido subidas.
The picture and video galleries of both litters have been uploaded.
Esto es fundamental para evitar camadas no deseadas y más animales desamparados.
This is critical to prevent unwanted litters and more homeless animals.
Asegúrate de que esté sana y sea capaz de tener camadas.
Make sure your female is healthy and capable of carrying litters.
Decidió esterilizar a su conejo macho para evitar camadas no deseadas.
He decided to sterilise his male rabbit to prevent any unwanted litters.
Las hembras están bien adaptadas a gestar grandes camadas sin perder condición corporal.
The ewes are well adapted to carrying large litters without losing body condition.
Sabemos que hay camadas accidentales de perros y gatos que nacen.
We know there are accidental litters of dogs and cats being born.
Él decidió castrar a su perro para evitar camadas no planificadas.
He decided on neutering his dog to avoid any unplanned litters.
