Sobre todo, en cada compromiso, adaptamos nuestra metodología y entrega para que se ajuste a su forma de trabajar Por ejemplo, al combinar las habilidades de administración del cambio de programas y administración financiera requeridas para las grandes transformaciones.
Above all, in every engagement, we adapt our methodology, and delivery to suit how you want to work. For example, marrying the program change and financial management skills needed for large transformations.
Tiempo de cambio de programas (año de reloj, reloj de la semana, especiales, retardadores)
Program change time (clock year, clock of the week, special labels, retarders)
Utilice el dial hacia arriba/hacia abajo para ajustar el modo de cambio de programas.
Use the up-down dial to set the program shift mode.
Si coloca el dial de modo en P (modo de cambio de programas), podrá disparar con una combinación ajustada de valor de apertura y velocidad de obturación.
Setting the mode dial to P (program shift mode) allows you to shoot with a set combination of the aperture value and shutter speed.
Si ha seleccionado [MF], [Snap] o [A] en el modo de cambio de programas, la profundidad de campo solo aparece después de pulsar el disparador hasta la mitad (es decir, solo cuando se muestra el valor de apertura).
If you selected [MF], [Snap], or [A] in program shift mode, the depth of field appears only after half-pressing the shutter release button (only when the aperture value is displayed).
Modo de prioridad de apertura, modo de exposición manual y modo de cambio de programas para poder efectuar ajustes finos Puede ajustar manualmente el valor de apertura y la velocidad de obturación.
2 Aperture priority mode. 10. and program shift mode for fine-tuned adjustments You can manually set the aperture value and shutter speed.
Funciones MIDI del DME64N/24N 1.1 Cambio de escena La activación de escenas ocurre de acuer do con las asignaciones de la "T abla de cambio de programas MIDI" cuando el DME64N/24N recibe los mensajes MIDI adecuados de selección de banco MSB/LSB y de cambio de programa.
DME64N/24N MIDI Functions 1.1 Scene Change Scene recall occurs according to the "MIDI P program Change T able" assignments when appropriate MIDI Bank S elect MSB/LSB and P program Change messages are receiv ed by the DME64N/24N.
El cambio de programas es muy rápido, menos de un segundo.
The change of programs is very fast, less than a second.
A cambio de programas de radiodifusión de alta calidad, estos servicios tienen derecho a financiarse a partir de cuotas.
In return for broadcasting high quality programmes, these broadcasters have a right to funding from fees.
Los botones de manejo permiten controlar de forma rápida y sencilla, tanto el funcionamiento como el cambio de programas.
The management buttons allow controlling of quickly and easily, both operate as the programs change.
Por ejemplo, el cambio de programas orientados a la función en los programas orientados a objetos.
For example, changing function-oriented programs into object-oriented programs.
Se tiene que proponer garantías especiales, y no simplemente créditos, y un alivio del peso de la deuda a cambio de programas de inversión social, particularmente en educación básica.
Special grants, and not simply loans, and an easing of the debt burden must be proposed in exchange for social investment programmes, particularly in basic education.
Su intuitivo y sencillo diseño le proporciona un mejor control de las funciones básicas del audífono, como el ajuste del volumen o el cambio de programas.
Its simple and intuitive design gives you better control of basic hearing aid features like volume control and switching programs.