La capa de datos está físicamente moldeada en el policarbonato.
The data layer is physically molded into the polycarbonate.
Defina las características de visualización para la capa de datos.
Define the display characteristics for the data layer.
Ofrece una solución rentable para el escalado del rendimiento de lectura y escritura de la capa de datos.
It provides a cost-effective solution to scale read and write throughput of your data tier.
Solo es posible editar en una capa de datos activa.
It is only possible to edit in an active Data layer.
Envía eventos interesantes e importantes a la capa de datos.
Push interesting and important events to the Data Layer.
Combina los objetos seleccionados a otra capa de datos.
Merge the currently selected objects onto another data layer.
Cada capa de datos mantiene una lista de conflictos que no se resuelven todavía.
Each data layer maintains a list of conflicts which are not resolved yet.
No hace falta que conozcas la estructura de tu capa de datos.
You do not need to be familiar with the structure of your data layer.
Si quiere ver los fotogramas clave, gire la capa de datos para abrirla.
To view the keyframes, twirl open the data layer.
Consulte la guía para desarrolladores si desea obtener más información sobre la implementación de la capa de datos.
See the developer documentation to learn more about data layer implementations.
Recargar los objetos modificados en la capa de datos actual desde el servidor
Reload the modified objects in the current data layer from the server
Los arañazos del lado etiquetado del disco pueden dañar la capa de datos.
Scratches on the 'label side' of a disc can damage the data layer.
Cloudant es una capa de datos totalmente gestionada como un servicio
Cloudant is a fully managed data layer as a service