Los objetos grandes deben estar detrás de los pequeños, crear una capa interior.
Large objects should be behind small ones, create an interior layer.
El requisito general de la capa interior es que necesita tener una emisividad baja.
The general requirement for the interior layer is that it needs to have a low emittance.
La capa interior de la corteza es la parte más preciada del árbol.
The inner lining of the bark is the tree's most treasured part.
Una capa interior para practicar deportes de alta y baja intensidad.
A base layer for high and low intensive sports.
La capa interior se llama la médula y no puede estar presente.
The inner layer is called the medulla and may not be present.
El tacto suave de una capa interior cepillada proporciona calidez y confort.
The soft touch of a brushed inner layer promotes warmth and comfort.
Fue el primer esquí hecho con una capa interior de piedra.
It was the first ski to ever be made with a stone core.
Membrana transpirable y capa interior micro-polar para máxima comodidad y calidez.
Breathable membrane and micro-fleece inner layer for maximum comfort and warmth.
Estas capas solo entran en acción a agotamiento de la capa interior.
This layer comes into action only after the inner layer has been consumed.
Al coser multi-capas tejidos de cuero, la capa interior no será movida.
When sewing multi-layers leather fabrics, the inner layer will not be move.
Una capa interior directamente contra la piel que te mantenga seco.
An inner layer in contact with the skin to keep you dry.
La corteza del abedul rojo se desprende en capas delgadas, revelando una capa interior lisa.
The bark of the red birch peels away in thin layers, revealing a smooth underlayer.
Esto prepara la capa interior del revestimiento para ser eliminada.
This prepares the innermost layer of the lining to shed.