Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capa subyacente
Vertaling van "capa subyacente" in Engels
layer below
layer under
layer beneath
layer underneath
underlying image
rear layer
Aparte de los materiales, lo más importante a considerar es la capa subyacente.
Apart from materials, the most important thing to consider is the underlay.
La capa subyacente del tejado no debe dejarse expuesta permanentemente a la luz solar directa.
The roofing underlay should not be left permanently exposed to direct sunlight.
En general, es una capa que se encuentra debajo de otra capa, por lo que la capa subyacente también se usa para describir muchos productos diferentes que cubren la superficie.
In general, it is a layer which is underneath another layer, so underlay is thus also used to describe many different surface-covering products.
La aislación se instala a nivel de las vigas, con un espacio frío (altillo) entre el aislamiento y la capa subyacente del tejado.
The insulation is installed at joist level, with a cold loft space (attic) between the insulation and roofing underlay.
La habitación consta de una hermosa cama King individual con una capa subyacente de lana y una gran mesita de noche.
The room consists of a beautiful King Single bed with a woollen underlay and a large bedside table.
Pero a veces estas bromas enmascaran una capa subyacente de hostilidad.
But sometimes this joking masks an underlying layer of hostility.
Si se aplican varias capas, la capa subyacente debe estar seca.
When applying multiple coats, each successive coat must be allowed to dry.
Los movimientos afectan a esta copia y aparece la capa subyacente.
Movements affect this copy and the underlying image appears.
Esto coloca una selección flotante en la capa subyacente.
This places a floating selection in the underlying layer.
El resultado es similar a proyectar un punto de luz difuso sobre la capa subyacente.
The result is similar to shining a diffused spotlight on the underlying layer.
Como resultado, la porción derecha de la capa subyacente no se muestra.
As a result, the right portion of the underlying image is not displayed.
Puede girar o escalar la capa subyacente y la expresión permanecerá intacta.
You can rotate or scale the underlying layer, and the expression stays intact.
La dentina, que es la capa subyacente al esmalte, es amarilla.
Dentin, the layer underneath enamel, is yellow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capa subyacente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 63 ms.
