We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No me cabe duda de que esas criaturas se estaban comunicando conmigo, ni de que son sumamente capaces de conectarse con los humanos mediante el "lenguaje" de la "tierra".
I have no doubt that these creatures were communicating with me, and are quite capable of connecting with humans via the "language" of the "heart".
de ser capaces de conectarse a Internet.
from being able to be connected to the Internet.
Y para aquellos sin poder en nuestras comunidades, ser capaces de conectarse con eso es aún más importante.
And for the powerless in our communities, being able to connect to that is even more important.
Esto simplemente quiere decir que personas que no deberían utilizar los servicios de su computadora son capaces de conectarse y utilizarlos.
This simply means that people who shouldn't use your computer services are able to connect and use them.
Los clientes también deben ser capaces de conectarse con un agente de inmediato y sobrepasar las opciones del menú si lo desean.
Customers should also be able to connect to an agent right away and bypass menu options if they wish.
Este espectáculo estira las cuerdas del corazón y los miembros de la audiencia serán capaces de conectarse emocional casi instantáneamente.
This show tugs on the heart-strings and audience members will be able to connect emotionally almost instantly.
Tristeza por no haber sido capaces de conectarse plenamente con sus emociones por temor a ser lastimados.
A grief at not being able to connect fully with your emotions for fear of being hurt.
más capaces de conectarse entre ellos,
more able to connect with one another,
Los usuarios de su red social de usuarios serán capaces de conectarse debido a que todos comparten un interés o hobby.
Your social network of users will be able to connect because they may share an interest or hobby.
Debido a la buena ubicación, hemos sido capaces de conectarse entre sí de turismo de relax y tuvo éxito solo durante nuestra estancia de una semana.
Due to the good location, we were able to connect with each other relaxing and sightseeing succeeded only during our week long stay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.