Anteriormente fue miembro del personal y capacitadora voluntaria.
She was previously a member of staff and volunteer trainer.
Su vida profesional incluye ser abogada de derechos laborales, organizadora y capacitadora de justicia social.
Her professional life includes being a labor rights lawyer, a social justice organizer and trainer.
La capacitación consiste en sesiones interactivas en torno a un tema e introducidas por una capacitadora calificada.
The training consists of interactive sessions based on a topic and introduced by a qualified trainer.
Como capacitadora y coach, ella genera y dirige talleres específicos para el liderazgo en el desarrollo sostenible.
As trainer and coach she generates and leads specific workshops for leadership in sustainable development.
Es una capacitadora y mentora experimentada en el área de venta minorista y gestión del servicio al cliente.
She is also an experienced trainer and coach for retail sales and customer service management.
Se ha desempeñado como docente, capacitadora y asesora en el área de limpieza y lavandería en diversas instituciones.
She has served as a teacher, trainer, and consultant on cleaning and laundry at various institutions.
Además, es blogger, conferencista principal, capacitadora y promotora del uso de la segmentación emocional y el diseño persuasivo.
She's a guest blogger, keynote speaker, trainer, and advocate for using emotional targeting and persuasive design.
En el pasado ha trabajado en estos temas mientras ejercía diversas funciones, tales como investigadora, capacitadora y coordinadora.
In the past, she has worked on these issues in different capacities, such as researcher, trainer and coordinator.
Dietista registrada, capacitadora personal certificada, consultora en nutrición y madre de dos hijos
Registered dietitian, certified personal trainer, nutrition consultant, and mother of two
Ella es de profesión puericultora y ha trabajado como educadora y capacitadora de adultos durante la mayor parte de su vida profesional.
She is a nurse educator and has worked as an educator and trainer of adults for most of her professional life.
Johnstone, una trabajadora social clínica matriculada, oradora y capacitadora con experiencia, ha diseñado varios programas que han permitido redefinir la función de los trabajadores sociales en el ámbito de la atención a personas con insuficiencia renal.
Johnstone, a licensed clinical social worker and accomplished speaker and trainer, has developed several programs that have helped to redefine the role of social workers in caring for patients with kidney failure.
Los talleres de capacitación proporcionan un capacitador o capacitadora, además de todo el equipamiento y los instrumentos necesarios, los que son llevados a la comunidad y permanecen en ella hasta que el curso haya terminado.
The training workshops provide a trainer and all the necessary equipment and tools, which are delivered to the village and remain until the course is completed.
Ha trabajado como docente y capacitadora de inglés en diferentes universidades y en el mundo empresarial por más de diez años.
She has worked as an English teacher and trainer at several universities and in-company programs for more than ten years.