Poner juntos un capacitor variable y un inductor, no es una solución muy práctica.
Ganging together a variable capacitor and inductor is not, however, a very practical solution.
Dado que se utiliza un material de baja pérdida contra el capacitor variable, no se requieren aisladores de cerámica.
Since a low loss material is used against the variable capacitor, no ceramic standoffs are needed.
Una corriente limitante del capacitor variable se agrega en las lámparas, la cual proporciona los controles de intensidad de iluminación sin cambiar la frecuencia de operación del balasto.
According to the invention, a limiting current from the variable capacitor is supplied to the lamps, which provides illumination intensity controls without altering the operation frequency of the ballast.
El bobinado más grande (15 vueltas) está conectado a un capacitor variable para proveer un circuito sintonizado.
The larger winding (15 turns) is connected to a variable capacitor for a large tuned circuit.
El sintonizador de antena posee un capacitor variable de cuatro secciones, de 250 pf por sección.
The antenna tuner uses a four gang, 250 pf per gang variable capacitor.
La otra llave permite cambiar entre banda alta o baja y le agrega un capacitor de 300 pf a través del capacitor variable de 365 pf.
The other switch is a high low band switch and adds a 300 pf capacitor across the 365 pf variable capacitor.
Este cuadro mide 33 pulgadas (84 cm) por lado y tiene 8 espiras de alambre conectado a un capacitor variable de 365 pF.
This loop measures 33 inches (84cm) on a side and has 8 turns of wire connected to a 365 pf variable capacitor.
Un capacitor variable de 500 pF probablemente sintonizaría el rango completo, si usted dispone de uno tirado por ahí.
A 500 pf variable capacitor would probably tune the whole range, if you have one of those laying around.
Esto se debe al uso del capacitor variable con capacitancia más bien baja de 280 pF.
This is because of the fairly low 280 pf variable capacitor.
Existe un vernier de relación 6:1 que está acoplado al capacitor variable y debe haber aislamiento entre ambos.
There is a 6:1 vernier that is coupled to the variable capacitor. There must be isolation between the capacitor and the vernier.
Los acelerómetros MEM se implementan como un capacitor variable modificado por una viga en voladizo conectada a una masa de prueba.
MEMs accelerometers are implemented as a variable capacitor changed by a cantilevered beam connected to a proof-mass.
Tuve algunos problemitas con la ATU debido al capacitor variable, así que moví la bobina.
I had a little trouble with the ATU because of the variable capacitor, so I moved the coil.
En éste trabajo presentamos el diseño con tecnologías MEMS y análisis de un capacitor variable acoplado a actuadores térmicos.
We present the design and analysis of a MEMS variable capacitor coupled to thermal actuators.
