¿Las perreras no suelen capar a los perros?
Well, don't shelters usually neuter the dogs?
No sé si mañana actualizaré el blog, ya que dicen que nos van a capar en España todas las redes sociales debido a la "proclamación" del nuevo Rey.
I do not know if you will update the blog tomorrow because we are going to castrate in Spain all social networks because of the "proclamation" of the new King.
Esa mirada podría capar un armiño.
That look could geld a stoat.
Puede que tu cuerpo no sea capar de manejar esa velocidad.
Your body may not be able to handle those speeds.
Lily, deberías haberme dicho algo antes de capar nuestra selección de cerveza.
Lily, you should have said something to me before you emasculated our beer selection.
Jock amenazó con congelar fondos, retrasar fondos, capar fondos.
Jock threatened to freeze funds, delay funds, yank funds.
No puedo capar a nadie con una rasuradora, ¿verdad?
I can't cut anyone's balls off with a trimmer now, can l?
Alguien exaltado así, no sabes de lo que es capar de hacer.
It's normally ten and under, but for you I'll make an exception.
Congelar fondos, retrasar fondos, capar fondos.
Freeze funds, delay funds, yank funds.
Recomendamos que usted lleve un libro o una actividad que le gusta hacer, vestirse cómodamente para permitir dormir, y capar su ropa para mantenerse cómoda durante del viaje.
We recommend bringing a book or an activity you like to do, dressing comfortably to allow for sleeping, and layer your clothing.
No puedo capar a nadie con una rasuradora, ¿verdad?
La próxima vez que una nube gigante cubra los cielos, KLM tendrá unas cuantas nubes de su parte para capar el temporal.
The next time a giant cloud envelops the skies, KLM has a few clouds of its own to combat the storm.
