Vertaling van "cappella" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos alabaron al maestro di cappella por su inspirador liderazgo y talento musical.
Everyone praised the maestro di cappella for his inspiring leadership and musical talent.
El nuevo maestro di cappella trajo ideas frescas al programa musical de la iglesia.
The new maestro di cappella brought fresh ideas to the church's music program.
Como maestro di cappella, ella tenía una habilidad única para motivar al coro.
Cada semana, el maestro di cappella ensayaba con los músicos para preparar la misa.
Every week, the maestro di cappella rehearsed with the musicians to prepare for the mass.
El maestro di cappella coordinó hábilmente al coro y la orquesta para el evento especial.
The maestro di cappella skillfully coordinated the choir and orchestra for the special event.
Durante el concierto, el maestro di cappella dirigió a la congregación en un canto alegre.
During the concert, the maestro di cappella led the congregation in joyful singing.
Resurrección de un niño, cappella sassetti, s. trin
Resurrection of a boy, cappella sassetti, s.trin
En 1577 se unió al coro papal como tenor, y se mantuvo en el coro durante el resto de su vida, y de vez en cuando tomaba el cargo rotativo de maestro di cappella.
In 1577 he joined the papal choir as a tenor, and remained in the choir for the rest of his life, occasionally taking the rotating post of maestro di cappella.
Oh, esto es una cappella de nuevo.
En 1581 se convirtió en maestro di cappella de la catedral de Cremona, y aparentemente se mantuvo en ese puesto por el resto de su vida.
In 1581 he became maestro di cappella of the cathedral there, and he apparently remained in this position for the rest of his life.
Él fue maestro di cappella (director de música) en la catedral de Saló entre 1581 y 1584.
He was maestro di cappella (director of music) at the Salò cathedral between 1581 and 1584.
Estaremos cantando Al cappella.
We'll be singing Al cappella.
El talentoso maestro di cappella compuso un hermoso arreglo para la celebración de Pascua.
The talented maestro di cappella composed a beautiful arrangement for the Easter celebration.
