Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carcomer
Vertaling van "carcomer" in Engels
Vervoegen
La envidia por el éxito de ellos empezó a carcomer su felicidad.
His envy of their success started to eat away at his happiness.
El miedo a fracasar de nuevo iba a carcomer lentamente su confianza.
The fear of failing again would slowly eat away at her confidence.
Las críticas de los demás pueden carcomer tu confianza si lo permites.
Criticism from others can gnaw at your confidence if you let it.
Luego de un rato, esa incertidumbre te empieza a carcomer.
After a while, that uncertainty begins to gnaw at you.
Siempre hay existen procesos de limpieza constantes o salpicaduras o inmersión en líquidos que pueden carcomer el recubrimiento y romper el cable.
There is always constant cleaning, or splatter or submersion of liquids that can eat through the jacket causing the cable to break down.
La acetona es un ácido, así que necesitarás un recipiente que no vaya a carcomer.
Acetone is acidic, so you will need a container it will not eat through.
Las dudas sobre su decisión empezaron a carcomer su tranquilidad interior.
Doubts about her decision began to eat away at her peace of mind.
La injusticia del veredicto iba a carcomer sus pensamientos durante años.
The injustice of the verdict would eat away at their thoughts for years.
La lejía es cáustica y podría carcomer las fibras de tus pantalones cortos.
Bleach is caustic and may eat away at the fibers of your shorts.
Las viejas deudas pueden carcomer tu felicidad si te angustias durante mucho tiempo.
Old regrets can gnaw at your happiness if you dwell on them too long.
Van a carcomer los órganos que lo rodean.
It'll eat away at the surrounding organs.
Esto le dará suficiente tiempo para carcomer la superficie galvanizada.
This will give it plenty of time to eat away at the galvanized surface.
Cuando esto ocurre, se libera un ácido que puede carcomer la capa exterior de tus dientes y causarte caries.
When that happens, it releases an acid that can eat away at the outer shell of your teeth and cause cavities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor carcomer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 40 ms.
