Los buzos se prepararon para asistir al buque de salvamento en la recuperación de la carga sumergida.
Divers prepared to assist the salvage vessel with the recovery of submerged cargo.
En mi universidad, un lugar llamado "Shorty" en la Segunda Avenida, poníamos un vaso de aguardiente en uno de cerveza y bebíamos: carga sumergida.
Well, in my college dorm, which was a place called Shorty's on Second Avenue, we used to lower a shot glass into a pint and swallow.
Andere resultaten
La carga no estará sumergida por completo en agua.
The load will not be completely underwater.
La carga no estará sumergida por completo en agua.
YOu may notice during a cycle that the wash load is not completely submerged in water.
La celda de carga está sumergida y en contacto directo con la cabeza de presión elevada de la muestra.
The load cell is submerged and in direct contact with the upped pressure head of the specimen.
Sistemas de bombas sumergidas de carga, lastre y limpieza de tanques accionadas hidráulicamente para petroleros, buque de productos y buques de carga química.
Submerged cargo and ballast hydraulic pumps system for product and chemical tankers.
Con Ia carga situada, se hace descender a la plataforma para que la carga se quede ligeramente sumergida y pueda flotar.
With the load in place, the platform is lowered to slightly submerge the load so that it can float.
Muchos trabajadores participan en la economía sumergida para evitar la carga fiscal.
Many workers participate in the underground economy to avoid tax burdens.
La bomba estará sumergida mientras que el controlador de carga está en la superficie.
The pump will be submerged while the load controller is above ground.
Se desarrolló originalmente para ubicar objetos sumergidos. Submarinos. Cargas de profundidad.
It was first developed to locate submerged objects - submarines, depth charges, Atlantis and such.
Cargas de profundidad si está sumergido.
Depth charges if it's below.
De este modo el submarino podía navegar sumergido con sus motores de explosión, con lo que ganaba velocidad, tiempo de inmersión y carga de baterías.
Thus the submerged submarine could sail with internal combustion engines, which gained speed, immersion time and battery charging.
Los transformadores sumergidos en líquido aislados con papeles y cartones prensados Nomex pueden diseñarse para tener una mayor capacidad de potencia para situaciones de emergencia de carga pico.
Liquid immersed transformers insulated with Nomex papers and pressboards can be designed to have extra power capacity for emergency peak load situations.