El equipo planea armar unas cuantas carpas para el festival este fin de semana.
The team plans to throw up a few tents for the festival this weekend.
En el evento, unirán varias carpas para crear un refugio grande.
At the event, they will chain several tents to create a large shelter.
El delicioso y cremoso aroma de coco capta a muchos pescadores de carpas.
The delicious creamy aroma of coconut appeals to many carp anglers.
Pero no es lo más importante para las carpas up boilies.
But it's not the most important thing for carp boilies.
Cada vez es más habitual el realizar eventos sonoros en carpas exteriores.
Each time is more usual carry out sonorous events in outdoor marquees.
El festival exhibía carpas de colores variados, creando un ambiente alegre.
The festival showcased tents in assorted colors, creating a joyful atmosphere.
Los voluntarios ayudaron a desmontar las carpas después de que terminó el festival.
The volunteers helped to knock down the tents after the festival ended.
Los voluntarios montan carpas y puestos para la próxima feria estatal.
Volunteers set up tents and booths for the upcoming state fair.
En el festival, muchos optaron por dormir en carpas compartidas.
At the festival, many chose to bed down in communal tents.
El festival mostró carpas con patrones llamativos que daban vida a todo el parque.
The festival showcased gaily patterned tents that brightened up the entire park.
El fuerte viento provocó que las frágiles carpas se volcaran.
The strong wind caused an overturning effect on the flimsy tents.
El área del festival estaba llena de carpas coloridas, creando una atmósfera vibrante.
The festival area was wall-to-wall with colorful tents, creating a vibrant atmosphere.
En cuanto al resto del pueblo, lo devolvió a sus carpas.
He sent the rest of the people back to their tents.