Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carrascanf
Vertaling van "carrasca" in Engels
La zona es rica en vegetación autóctona, donde abundan la carrasca y la sabina.
The area is rich in native vegetation, where the oak and juniper abound.
Espliego, carrasca, ajedrea y un sinfín de plantas silvestres de porte bajo típicas de la serranía y montaña baja aragonesa, acompañan al regio romero y al espléndido tomillo en su devenir cotidiano por las tierras de esta magnífica región.
Lavender, oak, savory, and a myriad of wild plants of porte low typical of the mountains and low mountain in aragon, accompanying regio romero and the splendid thyme in their everyday life through the lands of this magnificent region.
En la carrasca el capuchón solo alcanza una tercera parte de la longitud del fruto y no posee escamas punzantes.
In the holm oak, this cap reaches only a third of the length of the fruit and has no sharp scales.
La carrasca más joven discutía con las otras, pues no quería servir de cobijo a las brujas y deseaba ayudar a los hombres.
The youngest holm oak argued with the others, since it did not want to serve as shelter to the witches and wanted to help the men.
El otoño la tiñe de color caoba oscuro recordando a la carrasca que la nutre con sus mielatos, fuente natural de minerales esenciales.
Autumn dyes it with a dark auburn color resembling the kermes oak that nourishes it with its honeydew, a natural source of essential minerals.
Entre los elementos que componen el paisaje vegetal de la zona destacan el pinar de pino Albar, la carrasca, el quejigal y el hayedo...
The region's vegetation is particularly characterised by pinewoods of Albar pine, kermes oak, gall-oak and beech.
Los pellets, no son todos iguales, puesto que las maderas de las que están compuestos tampoco lo son, así un pellet producido de madera de pino no tendrá el mismo poder calorífico que otro compuesto de madera de carrasca.
The pellets are not all the same, since the woods of which are composed neither are, so a pellet produced pine will not have the same calorific another oak wood composite.
Cruda: nuestra miel pura de carrasca no ha sido sometida a procesos de sobrecalentamiento (más de 40º) ni pasteurización, manteniendo intactas todas las vitaminas, enzimas y minerales de origen, al igual que sus cualidades organolépticas.
Raw: our pure Oak Honey has not been subjected to processes of overheating (more than 40º) or pasteurization, keeping intact all vitamins, enzymes and minerals of origin, as well as their organoleptic qualities.
La miel pura de carrasca cumple todas las premisas de un producto natural excelso y saludable, al igual que toda nuestro amplio abanico de mieles y derivados (propóleo, jalea real, polen,...)
The pure Oak Honey meets all the premises of a natural product high and healthy, as well as all our wide range of honey and products (propolis, royal jelly, pollen,...)
Las mieles naturales de carrasca recolectadas por nuestras abejas poseen cualidades únicas, siendo aconsejable tomarlas directamente, saboreándolas dentro de la boca el mayor tiempo posible antes de ingerirlas.
The natural Oak Honeys collected by our bees have unique qualities, being advisable to take them directly, tasting them inside the mouth as long as possible before ingesting them.
Los bosques de carrasca y Alcornoque también alcanzan cierto desarrollo, aunque su presencia es muy fragmentaria y escasa, en cuyo estrato inferior se puede encontrar a la madreselva, zarzaparrilla, aladierno y palmito, entre otras especies.
Forests of oak and cork oak also reach certain development, though its presence is very fragmentary and scarce, in which lower layer can be found honeysuckle, currant, buckthorn and palmetto, among other species.
Se considera que la vegetación natural en casi toda la comarca sería un bosque de carrasca, aunque actualmente hay pocos carrascales (zona ZEPA)
It is considered that the natural vegetation in most of the region would be a forest of oak, although there are currently few oaks (ZEPA)
Dispone de más de seis hectáreas, una extensión que alberga una abundante población de pinos y matorrales típicos de los bosques mediterráneos como tomillo, romero, carrasca o aliaga.
It has more than six hectares, an area that hosts a large population of pines and scrub typical Mediterranean forests such as thyme, rosemary, oak or gorse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor carrasca in het Spaans
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 44 ms.
