Se puede trabajar en coordenadas geográficas y cartesianas.
It is possible to work with geographical and Cartesian coordinates.
Y por supuesto las cercas del mundo son cartesianas, todas estrictamente lineales.
And of course fences around the world are all Cartesian, all strictly linear.
Representación de una fuerza en movimiento con catman en coordenadas polares y cartesianas
Representation of a moving force with catman in polar and Cartesian coordinates
Se utiliza una definición paralela para definir la jerarquía aritmética en potencias finitas cartesianas de números naturales.
A parallel definition is used to define the arithmetical hierarchy on finite Cartesian powers of the set of natural numbers.
Expresa el deseo popular de revitalizar un poco a la humanidad en las conclusiones inevitablemente cartesianas y frías del mundo científico.
It expresses the popular desire to revitalize humanity a little in the inevitably Cartesian and cold conclusions of the scientific world.
Gracias a su facilidad de manejo, resulta bastante útil para encontrar puntos críticos y soluciones a intersecciones entre funciones cartesianas.
Thanks to its user-friendliness, it's quite useful for finding critical points, and solutions to intersections in Cartesian functions.
La conversión de coordenadas polares en cartesianas y viceversa se hace mediante las expresiones
The conversion of polar coordinates into Cartesian and vice versa is done by the expressions
Así que ahora vamos a hacer algunas habitaciones y calcular los momentos de los tres las fuerzas con la expresión de nuestra componentes cartesianas.
So now let's make some room and calculate the moments of the three forces using our Cartesian components expression.
El esquema organizativo obedece pautas similares a las de micro-estructuras orgánicas, más acordes con patrones de geometrías líquidas y/o gelatinosas que a estructuras cartesianas.
The organizational scheme is due to similar patterns of micro-structures, more in line with geometric patterns of liquid and/ or aerosols that Cartesian structures.
Graphmatica es una aplicación matemática que permitirá a sus usuarios crear representaciones gráficas de funciones cartesianas, relaciones, desigualdadas, y ecuaciones ordinarias y diferenciales.
Graphmatica is a mathematical application that will permit its users to create graphic representations of Cartesian functions, relations, inequalities, and ordinary and differential equations.
La secuencia de comandos genera automáticamente mediciones en las que la herramienta se enfrenta al tracker así como respecto a las restricciones articulares y cartesianas.
The script automatically generates measurements where the tool is facing the tracker as well as respecting the joint and Cartesian constrains.
Me concentro en este primer argumento, señalo sus raíces cartesianas, y establezco una distinción entre dudas comunes y una duda escéptica radical acerca de la interferencia inevitable, en nuestros razonamientos deductivos, de facultades mentales falibles.
I focus on this neglected argument, point to its Cartesian roots, and draw a distinction between ordinary doubts and a radical skeptical doubt about the inevitable interference of fallible faculties in our demonstrative inferences.
Gráficas cartesianas, funciones polares y paramétricas, gráficos de tablas, funciones implícitas y desigualdades.
Graphs Cartesian, polar and parametric functions, graphs of tables, implicit functions and inequalities.
