Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casa edificada sobre
Vertaling van "casa edificada sobre" in Engels
house built on
house built upon
Una casa edificada sobre la arena no tiene fundamento sólido.
After all, a house built on sand has no solid foundations.
Una formación así fundamentada será como una *casa edificada sobre piedra firme+, capaz de superar todos los embites y dificultades de la vida misionera.
A formation thus grounded will be like a "house built on solid rock," capable of withstanding all the assaults and difficulties of missionary life.
En definitiva, se trataba de una casa edificada sobre roca.
Ultimately, it became a house built upon a rock.
Los que no hacen su voluntad serán como una casa edificada sobre la arena.
Those who do not do his will, will be like a house built upon sand.
Vierta la misma cantidad de agua sobre la casa edificada sobre la roca y pida a los niños que observen cómo la casa permanece intacta.
Put the same amount of water on the house built on the rock, and let the children observe that the house does not fall.
Si una sociedad no construye sobre esta verdad, será como una casa edificada sobre arena: se derrumbará (cf.
Unless a society builds upon this truth, then it is like the house built on sand: it cannot stand (cf.
Cuando cae la lluvia, cuando crece el caudal del río, cuando sopla el viento -cuando llegan las pruebas-, caen fácilmente como una casa edificada sobre la arena.
When the rain comes down and the streams rise and the winds blow-when trials come, they fall easily like a house built on sand.
Mt 7,24-27 La casa edificada sobre roca no se derrumbará
Mt 7:24-27 A house built on the rock will not fall
Una casa edificada sobre la roca La construcción se lleva a cabo en condiciones muy duras, suavizadas por la piedad y por las relaciones fraternas, lo que permite que se realice en menos de medio año.
A House Built on Rock The construction of the building on the Gier-site takes place in very harsh circumstances that are lightened by the Brothers' religious spirit and fraternal relations, traits that make it possible to complete the work in less than half a year.
Se trata de una casa edificada sobre roca: Nuestra Señora del Hermitage.
Our Lady of the Hermitage (Notre Dame de l'Hermitage) is a house built on rock.
Una casa edificada sobre la roca La construcción se lleva a cabo en condiciones muy duras, suavizadas por la piedad y por las relaciones fraternas, lo que permite que se realice en menos de medio año.
Cholleton, vicar general, blessed the first stone of the new house, which was erected under very difficult conditions, made easier by piety and a great spirit of community, which made it possible to put it up in less than half a year.
Esta casa edificada sobre un acantilado con vistas de 180 grados desde cada habitación está situada en más de 1,600 metros cuadrados de terreno, puede plantar su jardín de ensueño, o incluso construir bungalows para invitados.
This home is perched on a cliff side with 180 degree views from every room. Situated on over 17,216 square feet of land, you can plant your dream garden or even build guest bungalows.
Debéis empezar a depender de vosotros mismos. Imaginad una casa edificada sobre una roca, así sois vosotros.
When you start depending only upon yourself, just imagine a house which is standing on rocks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor casa edificada sobre in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
