Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cascotenm
Vertaling van "cascote" in Engels
shard
Él anunció en la entrevista que no había un solo bloque de hormigón en ese cascote.
He announced in the interview that there was not a single block of concrete in that rubble.
¿No creen que fracasan actualmente todos los particularismos, todas las teorías; que se derrumban todas las fábricas de cascote levantadas torpemente para mayor gloria de dogmas nuevos?
Don't you believe that all the particularisms, all the theories, are now failing, that all the factories of rubble, awkwardly raised for the glory of new dogmas, are collapsing?
Quita el yacimiento, la humedad, y el cascote de desgaste.
flush away deposits, moisture, dirt, and wear debris
Estaba tan ensimismado que ni siquiera comprendió la alegría de todos cuando su padre y su hermano alborotaron la casa con la noticia de que habían logrado vulnerar el cascote metálico y separar el oro de Úrsula.
He was so wrapped up in himself that he did not even understand the joy of everyone when his father and his brotheraroused the household with the news that they had succeeded inpenetrating the metallic debris and had separated? rsula's gold.
Si el cascote no es parejo, una cama de mortero más gruesa puede ser necesitada.
If the subfloor is uneven, a thicker mortar bed might be specified.
Si el cascote es parejo y está en buenas condiciones, los mosaicos de concreto pueden ser pegados con thin set.
If the subfloor is even and in good condition, the tiles can be affixed with thin set.
Hortolândia será la primera ciudad de la Provincia a tener una usina que reaprovecha el cascote con estructura completa: centro de recepción, tría, procesamiento y desbordo.
Hortolândia will be the first city in the State to have a plant that recycles the rubble with complete structure: reception center, sorting, handling, processing and transhipment.
Pertenecientes al período Neolítico y dentro del fenómeno del Megalitismo se encuentran las mámoas; túmulo o capa de tierra y cascote que cubre el arca de piedra.
Belonging to Neolithic period and related with megalithism, are the "mámoas"; (cape of earth and rubble that covers the stone ark).
Accidentalmente, pisó un cascote afilado mientras caminaba por la obra en construcción.
She accidentally stepped on a sharp brickbat while walking along the construction site.
Lanza un cascote de hielo al enemigo.
Fire shards of ice at the opponent.
Job, con un cascote de teja para rascarse, fue a sentarse sobre las cenizas.
Job took a potsherd to scrape himself and sat among the ashes.
Los hombres que trabajaron dentro del edificio del reactor no podían permanecer en el lugar más de 90 segundos y cada uno transportaba un bloque de cemento o retiraba algún cascote antes de salir lo más rápidamente posible de los alrededores del reactor.
The men working inside the reactor building were required to spend no more than 90 seconds there, each transporting a block of cement or moving a lump of debris before departing as quickly as possible from the vicinity of the reactor.
Durante varios meses se empeñó en demostrar el acierto de sus Lo único que logró desenterrar fue una armadura del siglo xv con todas sus partes soldadas por un cascote de óxido, cuyo interior tenía la resonancia hueca de un enorme calabazo lleno de piedras.
The only thing he succeeded in doing was to unearth a suit of armor from an ancient race with several arms, which had all of its pieces soldered together with rust and inside of which there was the hollow resonance of an enormous stone-filled gourd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cascote in het Spaans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 26 ms.
