Por ejemplo, la mayoría de nuestros álbumes están en "casette".
For example, most of our albums are on "cassette".
El diseño tipo casette ofrece un fácil mantenimiento.
The cassette type design offers easy maintenance.
Por aquellos días el casette era la forma suprema de difundir la música.
In those days the cassette was the supreme way of spreading the music.
Ahora viene la cara B del casette.
Now comes the flip side of the cassette.
Entonces hizo pedazos la casette y se enfrentó a su hermano.
He then broke the cassette into pieces and went on to confront his brother.
Aire acondicionado frío/calor por sistema casette en planta baja y fan-coil en altillo.
Climate control cool/warm by cassette system on the ground floor and fan-coil system on the attic.
Su filtro de casette incorporado atrapa la suciedad gruesa y se puede quitar y limpiar fácilmente.
Its inbuilt filter cassette traps coarse soiling and can be easily removed and cleaned.
Fue como una hora y media. o el tiempo del casette, de ambos lados.
It's like an hour and a half or however long the cassette was, both sides.
Como mi abuela era analfabeta, en lugar de escribir cartas, grababa en cintas de casette lo que quería contar.
Because my grandmother was illiterate, instead of writing letters, she would record what she had to say on cassette tapes.
Con él puedes grabar audio en directo a través de un micrófono o digitalizar grabaciones hechas en un casette, disco o minidisc.
With this program you can record audio live with its microphone or you can digitize recordings made in a disk or minidisk or cassette.
Además, utilizan este sello para publicar cualquier otra cosa que les caiga en gracia, siempre en formato vinilo o el ahora otra vez popular casette, todo ello con coloridos diseños y fundas hechas a mano.
They also use this label to publish anything they like, always in vinyl or cassette format with colorful designs and hand crafted sleeves.
Filtros de aluminio casette (aptas para lavavajillas)
Aluminium cassette filters (dishwasher safe)
Y recuerdo que sacó el casette lo agarró y lo tiró en el balde de agua con el que estaba lavando su auto.
And I remember he ejected the cassette and took it and threw it in the bucket of water I was washing his car with.