En este caso improbable uno de los dos pares era elegido al azar.
In this unlikely case, one group of two was to be picked at random.
En el evento de este caso improbable, Focused informará a los usuarios según los procedimientos descritos a continuación.
In the event of this unlikely case, Focused will inform Users in accordance with the procedure outlined below.
Para el caso improbable de que un cliente cuestione un cargo, iZettle ofrece una protección de pago que cubre hasta 250 € mensuales en retrocesiones que reúnan los requisitos.
In the rare case that a customer disputes a charge, iZettle offers transaction protection that covers up to £250 in eligible chargebacks per month.
Claro que sí, hablo del caso improbable de que no lo esté.
Of course it will. I meant in the off chance it wasn't.
Para el caso improbable de que G'Kar pudiera no creerme he arreglado que 2000 narn ahora en custodia sean liberados.
ON THE OFF CHANCE THAT G'KAR MIGHT NOT BELIEVE ME, I HAVE ARRANGED FOR 2,000 NARNS NOW IN CUSTODY TO BE FREED.
En el evento de que se diera este caso improbable, Depositphotos informaría a sus usuarios de acuerdo con el procedimiento esbozado a continuación.
In the event of this unlikely case, Depositphotos will inform users in accordance with the procedure outlined below.
Hay ofertas de Super tales como Compre 2 y obtenga 1 gratis, libre de la entrega a los Estados Unidos, y Cash Back Asegurar que protegerá su inversión financiera en caso improbable de que el CrazyBulk HGH-X2 no le ayudará.
There are Super Deals such as Buy 2 Get 1 Free, Free shipping to US, as well as Money Back Assurance that will certainly protect your financial investment in unlikely case that the CrazyBulk HGH-X2 not assist you.
En ese caso improbable,... la policía reprimiría con dureza.
Una llave de decodificación para el caso improbable de una catástrofe.
A decryption key needed only in the unlikely event of a total catastrophic incident.
Las tres últimas descargas recientes se proporcionan para el caso improbable de que experimente problemas con el versión más reciente.
The last three recent downloads are provided for the unlikely event that you experience issues with the latest release.
Ahora parece que ese caso improbable es la jugada de tu padre para ocupar la mansión del gobernador.
Now it seems that that unlikely event is your father's play for the governor's mansion.
En un caso improbable de que alguien accidentalmente beba los espíritus que hagas, no uses alambres de aluminio u ollas en ese proceso.
In the unlikely event someone may accidentally drink the spirits you produce, do not use aluminum tubing or pots in this process.
En caso improbable de que suframos un fallo de seguridad que ponga en riesgo la protección de su información personal y que tengamos que comunicárselo, así lo haremos.
In the unlikely event that we do suffer a security breach which compromises our protection of your personal information and we need to let you know about it, we will do so.