Un marinero mira hacia adelante a través de un catalejo en otro barco.
A sailor looks straight ahead through a spyglass at another ship.
Más tarde jugaremos a los piratas, así que no olvides tu catalejo.
We're playing pirates later so don't forget your spyglass.
Y con su catalejo vio a lo lejos, una isla desierta.
And with his telescope saw far away a desert island.
Y limpió el catalejo con paños que traía del trabajo.
And you cleaned up the telescope with wipes you'd brought from work.
Ayrton tomó el catalejo y lo asestó en la dirección indicada.
Ayrton took the glass and pointed it in the direction indicated.
Cerró el catalejo y se lo tendió a alguien cerca.
He closed the glass and handed it to someone nearby.
Si algo sale mal, quizás te haga falta un catalejo.
If anything goes wrong, you might need a spyglass.
Usando un catalejo, avistó el faro a varias millas de distancia.
Using a spyglass, he spotted the lighthouse from several miles away.
La artista pintó un paisaje inspirado por las vistas a través de su catalejo.
The artist painted a landscape inspired by views through her spyglass.
Ya ve que la lente de mi catalejo no es tan insignificante.
You see that the lens of my spyglass isn't so insignificant.
En el museo, vi un viejo catalejo que pertenecía a un marinero.
In the museum, I saw an old spyglass that belonged to a sailor.
Acecha a tus enemigos y usa el catalejo para identificar sus puntos débiles.
Stalk your enemies and use your spyglass to identify weaknesses.
Con el catalejo en mano, esperaron pacientemente a que las ballenas emergieran.
With the spyglass in hand, they patiently waited for whales to surface.