Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cauda equina
Vertaling van "cauda equina" in Engels
La cauda equina se inicia en el extremo de la médula espinal.
The cauda equina begins at the end of the spinal cord.
Formación de la cauda equina y filum terminale.
Formation of the cauda equina and filum terminale.
Quizás sea necesaria una cirugía rara de emergencia en la región lumbar si las raíces nerviosas que envían señales a las extremidades inferiores y a la zona pélvica se dañan, causando el síndrome de cauda equina.
In the lumbar region, a rare emergency surgery may be required if the nerve roots that send signals to the lower limbs and pelvic area are damaged, causing cauda equine syndrome.
Sin un tratamiento inmediato, el síndrome de cauda equina puede conducir a una parálisis permanente y a una posible pérdida de la función en intestinos, vejiga y en otras partes inferiores del cuerpo.
Without immediate treatment, cauda equine syndrome may lead to permanent paralysis and possible loss of function in the bowels, bladder, and other parts of the lower body.
El síndrome de cauda equina es una emergencia médica seria que requiere un testeo y, posiblemente, una intervención quirúrgica urgente.
Cauda equina syndrome is a medical emergency that calls for urgent surgical intervention.
Creo que es síndrome de cauda equina.
My guess is cauda equina syndrome.
Tiene síndrome de cauda equina grave.
He has severe cauda equina syndrome.
Presentamos el caso de una niña de 12 años con un meningioma de cauda equina.
We present the case of a 12-years-old girl with a cauda equina meningioma.
Desde este punto, los nervios espinales que se asemejan a la cola de un caballo se conocen como la cauda equina y se extienden hasta el coxis.
From this point the spinal nerves, resembling a horse's tail become known as the cauda equina extending to the coccyx.
Síntomas por compresión de la cauda equina
Symptoms of pressure on the cauda equina
Tienes el síndrome "cauda equina", ¿no es así?
You have "cauda equina" syndrome, don't you?
El espectro de presentación es amplio, como también la posibilidad de secuelas permanentes como paraplejia, síndrome de cauda equina, déficit sensitivos y parestesias, entre otras.
The spectrum of presentation is wide, and so is the possibility of permanent sequelae, including paraplegia, cauda equina syndrome, sensory deficits and paresthesias, among others.
Esto podría ser un signo de un problema poco común pero grave llamado síndrome de cola de caballo (cauda equina).
This could be a sign of a rare but serious problem called cauda equina syndrome.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cauda equina in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 47 ms.
