El hueso y el cartílago se aflojan gradualmente, causando dolor.
The bone and cartilage gradually loosen and cause pain.
Sus acciones fueron malvadas, causando dolor a quienes confiaban en ella.
Her actions were evil, causing pain to those who trusted her.
La diferencia de presión empuja o tracciona el tímpano, causando dolor.
The pressure difference pushes or pulls on the eardrum, causing pain.
La bolsa puede inflamarse e hincharse con más líquido, causando dolor.
The bursa can become inflamed and swell with more fluid causing pain.
Uretritis - uretra inflamada, causando dolor cuando uno va al baño.
Urethritis - inflamed urethra causing pain when one goes to the toilet.
Ningún conflicto puede ser resuelto causando dolor a otro ser humano.
No conflict can be resolved by causing pain to another human being.
Nadie se puede sentir saludable si sus dientes están infectados o causando dolor.
No one can feel healthy when their teeth are infected and causing pain.
La hernia puede comprimir los nervios cercanos, causando dolor.
The herniation can compress the nearby nerves, causing pain.
En el proceso, comprimen los nervios, causando dolor y entumecimiento.
In the process, they compress the nerves, causing pain and numbness.
La hinchazón y las cininas estimulan las terminaciones nerviosas, causando dolor.
The swelling and kinins stimulate nerve endings, causing pain.
Recordaban al saqueador que alguna vez deambulaba libre, causando dolor donde quiera que iba.
They remembered the despoiler who had once roamed free, causing pain wherever he went.
El abuso de sustancias es un poderoso destructor de hogares, causando dolor y separación.
Substance abuse is a powerful home wrecker, causing pain and separation.
Un diente permanente puede estar impactado, causando dolor y requiriendo una intervención quirúrgica.
An adult tooth can be impacted, causing pain and requiring surgical intervention.