We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noah vierte queroseno alrededor del granero, causando que se incendie.
Noah pours kerosene around the barn, causing it to ignite in flames.
Los tornillos de la silla se habían aflojado con el tiempo, causando que se tambaleara.
The screws in the chair had become looser over time, causing it to wobble.
Estos ingredientes irritan la piel ligeramente, causando que se hinchen temporalmente.
These ingredients slightly irritate the skin, causing it to plump up temporarily.
Él frotó el cuero de forma abrasiva, causando que se agrietara en las costuras.
He rubbed the leather too abrasively, causing it to crack along the seams.
Fueron sin compasión con el viejo equipo, causando que se estropeara.
They were unmercifully rough with the old equipment, causing it to break down.
Tiró del suéter sobre su cabeza, causando que se arrugara un poco.
She pulled the sweater over her head, causing it to ruck up a little.
El presupuesto del proyecto fue mal gestionado, causando que se fuera al traste.
The project budget was mismanaged, causing it to go down the tube.
Esta aplicación sigue sin optimizar, causando que se ralentice extensamente durante su operación.
This application remains untuned, causing it to lag extensively during operation.
La chincheta era demasiado grande para el papel fino, causando que se rasgara.
The thumbtack was too big for the thin paper, causing it to tear.
La maquinaria pesada pasó sobre la roca, causando que se fragmentara violentamente.
The heavy machinery ran over the rock, causing it to spall violently.
El vestido tenía un cabo suelto colgando del dobladillo, causando que se arrastrara.
The dress had a loose end hanging from the hem, causing it to drag.
La cadena de bicicleta sin lubricar se oxidó rápidamente, causando que se saltara los cambios.
The unlubricated bicycle chain rusted quickly, causing it to skip gears.
Ella trató la tela de manera abrasiva, causando que se deshilachara y perdiera su textura.
She treated the fabric abrasively, causing it to fray and lose its texture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.