Vertaling van "cavarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La procrastinación suele ser cavarse su propia tumba en la vida académica.
Procrastination is often a rod for one's back in academic life.
Asumir demasiados proyectos es cavarse su propia tumba.
Taking on too many projects is a rod for one's back.
Subir tanto los precios en plena recesión es cavarse su propia tumba.
Raising prices that much in a recession is cutting their own throat.
Negarse a adaptarse a la nueva tecnología es como cavarse su propia tumba empresarial.
Su actitud negativa es solo una forma de cavarse su propia tumba en el trabajo.
His negative attitude is just scoring an own goal in the workplace.
El suelo debe cavarse bien y ser quebradizo.
The soil must be well dug over and crumbly.
Quizás podría cavarse uno pasando estos muros.
Perhaps one can be dug beyond these walls.
Quizás pueda cavarse uno más allá de estos muros.
Perhaps one can be dug beyond these walls.
La declaración controversial del político le hizo cavarse su propia tumba, arruinando cualquier posibilidad de ganar la elección.
The politician's controversial statement cut his throat, ruining any chance of winning the election.
Las raíces deben cavarse en otoño o en primavera.
The roots should be digged in the fall or in the spring.
El hoyo debe cavarse en un ángulo hacia afuera para evitar que se derrumbe sobre ti.
The hole must be dug at an angle outward to keep it from falling in on you.
Y lo mejor de todo es que toda zanja puede cavarse a mano y sin ningún costo.
And best of all, swales can be dug by hand and cost you nothing.
Él debería cavarse su propia tumba.
He should dig his own grave.
