La caverna estaba llena de piedras huecas que resonaban con cada sonido.
The cavern was filled with hollowed stones that echoed every sound.
El dragón dormía sobre riquezas inmensas que brillaban en la tenue luz de la caverna.
The dragon slept atop riches beyond measure, glittering in the dim cavern light.
Uno puede caminar a través de la caverna y salir al mar.
You can walk through the cave and exit into the sea.
Guía a tu tribu fuera de la caverna y por el mundo.
Guide your tribe out of their cave and into the world.
Yo preciso que me digas lo que pasó realmente en aquella caverna.
I need you to tell me what really happened in that grotto.
La policía precisa entender lo que pasó adentro de esa caverna.
The police need to understand what happened in that grotto.
Dentro de la caverna tenebrosa, se podían escuchar susurros de ecos antiguos.
Within the benighted cavern, whispers of ancient echoes could be heard.
Los más valientes dieron el primer paso hacia la oscura y desconocida caverna.
The braver ones took the first step into the dark and unknown cavern.
Y sin embargo, todo en esta caverna se ha adaptado a ella.
And yet, everything in this cave has adapted to it.
He detectado una frecuencia de energía que viene del interior de esa caverna.
I have detected an energy frequency coming from inside that cavern.
De acuerdo con la leyenda... local, esta caverna fue su morada.
According to local legend... this cave was once his abode.
La luz más brillante no vale nada si está oculta en una caverna.
The brightest light is worth nothing if hidden in a cave.
Detrás de los árboles, vio la entrada de una pequeña caverna.
Beyond the trees, she saw an opening to a small cave.
