Se que la ocultas en la esfera encima de tu cayado.
I know you keep it hidden in the orb above your staff.
Era como el cayado de un pastor.
It was like a shepherd's staff.
Pulía su cayado cada noche, atesorando los recuerdos que guardaba.
He polished his crook every evening, cherishing the memories it held.
Cada pastor tenía un cayado único que reflejaba su personalidad y estilo.
Every shepherd had a unique crook that reflected their personality and style.
Al caminar, el cayado le ayudaba a sortear el terreno irregular.
As he walked, the crook assisted him in navigating the uneven ground.
El cayado le ayudaba a atravesar el terreno rocoso mientras guiaba a sus ovejas.
The crook helped him traverse the rocky terrain as he guided his sheep.
A lo lejos, vi a un pastor apoyado en su ornamentado cayado.
In the distance, I saw a shepherd leaning on his ornate crook.
El diseño del cayado presentaba intrincados patrones que contaban historias de la tierra.
The crook's design featured intricate patterns, telling stories of the land.
En la pared colgaba un cayado decorativo, evidencia de su pasado como pastor.
On the wall hung a decorative crook, highlighting his past as a shepherd.
Usando su cayado, el pastor guió a los corderos errantes de vuelta a la seguridad.
Using his crook, the shepherd directed the wandering lambs back to safety.
Sintió una sensación de orgullo al sostener el antiguo cayado en su mano.
He felt a sense of pride as he held the ancient crook in his hand.
El cayado del pastor era una herramienta vital durante los duros meses de invierno.
The shepherd's crook was a vital tool during the harsh winter months.
Seleccionó cuidadosamente un cayado resistente para ayudar a guiar su rebaño por el campo.
She carefully selected a sturdy crook to help guide her flock across the field.