Decora cada porción con 2 cdtas. de cilantro picado.
Garnish each serving with 2 tsp. chopped fresh cilantro.
Para el baño, añadir 2 cdtas. por bañera con agua.
For bathing, add 2 tsp. per tub of water.
Para evitar que el jugo se descolore, agréguele unas cuantas cdtas. de jugo de limón, naranja, o piña antes de refrigerarlo.
To keep juice from discoloring, add a few teaspoons of lemon, orange, or pineapple juice before storing.
Para las migas, añadir 2 cdtas de paprika ahumada (pimentón) y sustituir 1 1/2 tazas de tocino cocido y picado por 3/4 taza de Parmigiano-Reggiano.
For the breadcrumbs, add 2 teaspoons smoked paprika (pimentón) and substitute 11/2 cups finely chopped and cooked bacon for 3/4 cup of the Parmigiano-Reggiano.
Usa un colador pequeño para espolvorear de 1 a 2 cdtas.
Use a fine-mesh strainer to sift 1 to 2 tsp.
Si lo deseas, usa 2 cdtas. de alcaparras en lugar de aceitunas.
Use 2 tsp. capers instead of green olives, if desired.
Calienta 1-1/2 cdtas. del aceite en una sartén grande antiadherente a fuego-medio alto.
Heat 1-1/2 tsp. oil in large nonstick skillet on medium-high heat.
Niños de 6 meses de edad y mayores: 2 cdtas.
Children 6 months and older: 2 tsp.
Usar un pincel de repostería para "pintar" las rebanadas de pastel con 2 cdtas.
Using a clean pastry brush, "paint" 2 tsp.
2 cdtas. de miel (o un edulcorante de su preferencia)
2 tsp. honey (or sweetener of choice)
Unta la carne con los granos de pimienta y 2 cdtas. de tomillo.
Press peppercorns and 2 tsp. thyme onto surface of meat.
Utiliza 2 cdtas. de hojuelas de perejil en vez del perejil fresco picado.
Substitute 2 tsp. parsley flakes for the chopped fresh parsley.
Ambiente. 250 gr. de azúcar granulada. 1 huevo 550 gr. de harina de repostería sin leudante (levadura) 2 cdtas. de vainilla 1.
Environment. 250 gr. granulated sugar. 1 egg 550 gr. pastry flour without leavening (yeast) 2 tsp.
