Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cederse
Vertaling van "cederse" in Engels
Vervoegen
be ceded
be relinquished
be divested
assignable
be sold
be passed
be surrendered
Los puntos no pueden cederse ni canjearse por dinero o productos.
The points cannot be transferred or exchanged for money or products.
Los derechos de pago podrán cederse en cualquier momento del año.
Payment entitlements may be transferred at any time of the year.
Esos derechos pueden también cederse o hipotecarse.
These rights can also be assigned or mortgaged.
Los derechos vinculados a una licencia de oficio no pueden cederse ni transmitirse.
The rights attached to an ex officio licence may not be assigned or transferred.
No podrán cederse sin autorización especial los derechos de tráfico asignados.
Allocated traffic rights may not be transferred without special permission.
Un premio no puede cederse y deberá aceptarse como concedido.
A prize may not be transferred and must be accepted as awarded.
El código no puede cederse ni revenderse.
The code cannot be transferred, exchanged for cash or sold.
Los derechos otorgados por la garantía y los beneficios no pueden cederse ni transferirse.
The rights allocated by the warranty and associated benefits cannot be transferred or transmitted.
La concesión no debe cederse a un tercero sin el consentimiento de la autoridad contratante.
The concession should not be assigned to third parties without the consent of the contracting authority.
Los derechos dimanantes de una solicitud o marca registrada, podrán cederse o transferirse a una o varias personas.
The rights deriving from an application or registered trademark may be assigned or transferred to one or more persons.
Los materiales deberán cederse por sus propietarios bajo las licencias especificadas en nuestras condiciones de uso.
The materials must be transferred by their owners under the licences specified in our terms of use.
Las credenciales de acceso se emiten gratuitamente, son estrictamente personales y no pueden cederse a otras personas.
Login credentials are issued free of charge, are strictly personal, and may not be transferred to third parties.
Los derechos conferidos de conformidad con la licencia obligatoria no podrán cederse a terceros.
The rights which are is provided in conformity with the compulsory license may not be transferred to third persons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cederse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 442. Exact: 442. Verstreken tijd: 48 ms.
