Su historia sobre pelear con un oso hizo que todos levantaran una ceja.
His story about fighting a bear made everyone raise an eyebrow.
Arqueó una ceja cuando su colega propuso una estrategia de negocios arriesgada.
He raised an eyebrow when his colleague proposed a risky business strategy.
Una ceja bien definida usando un lápiz de cejas puede realzar tus rasgos faciales.
A well-defined brow using an eyebrow pencil can enhance your facial features.
La mina sólida cubre incluso la brecha más diminuta en cada ceja.
The solid lead covers even the tiniest gap in every brow.
El profesor levantó una ceja ante su excusa por la tarea perdida.
The teacher raised an eyebrow at his excuse about the missing homework.
Ella levantó una ceja cuando él dijo que nunca cometía errores.
She lifted an eyebrow when he said he never made mistakes.
Sus padres levantaron una ceja cuando anunció sus planes de viaje espontáneos.
Her parents raised an eyebrow when she announced her spontaneous travel plans.
Su explicación sobre la ventana rota hizo que sus padres levantaran una ceja.
Her explanation about the broken window made her parents raise an eyebrow.
El entrevistador levantó una ceja al ver el vacío en su currículum.
The interviewer raised an eyebrow at the gap in his resume.
El gerente alzó una ceja ante mi excusa por llegar tarde al trabajo.
The manager raised an eyebrow at my excuse for arriving late to work.
El profesor levantó una ceja cuando vio la respuesta inusual del estudiante.
The teacher raised an eyebrow when he saw the student's unusual answer.
Cuando afirmó que terminó el proyecto solo, muchos levantaron una ceja.
When he claimed he finished the project alone, many eyebrows were raised.
Levantaron una ceja cuando insistió en que no necesitaba ninguna capacitación.
They raised an eyebrow when she insisted she needed no training whatsoever.
