Es un tejido plano que consigue un efecto de relieve similar a celdillas.
Honeycomb A woven fabric that achieves a relief effect similar to cells.
Presuntamente probó las celdillas pequeñas y luego no encontró resistencia en sus colmenas.
He allegedly tested small cells and then found no resistance among his hives.
Hemos decidido reducir el tamaño de las celdillas de nuestras colmenas aún más.
We have decided to reduce the cell size of our bees still further.
Una súplica a los que trabajan con celdillas pequeñas.
A request to those who work with small cells here.
Allí también fabricaron las celdillas pequeñas rápido y perfectamente.
There they also built the small cells quickly and perfectly.
Este sonido sale de entre las celdillas cerebrales.
Such a sound emerges from within our brain cells.
Detalle de las celdillas hexagonales de un panal.
Details of the hexagonal cells of a honeycomb.
Erik es un defensor vehemente de las celdillas pequeñas.
Erik is a vehement advocate of small cells.
Sutil engrosamiento mucoso en las celdillas etmoidales bilaterales.
Subtle mucous thickening in the ethmoid air cells bilaterally.
Ellos mostraron una ventaja significativa de las celdillas pequeñas.
They showed a significant advantage of small cells.
Consiste en un sistema de celdillas elásticas recorridas por un fluido.
The invention relates to a system of elastic cells wherein a fluid can circulate.
La reina examina cada huevo con mucho cuidado antes de colocarlo en las celdillas.
The queen examines each egg carefully before placing it into a cell.
Vuelvo a repetir que quiero convencer a nadie de usar celdillas pequeñas.
I must again repeat that I do not want to persuade anyone to use small cells.