Download for Windows Premium
Publiciteit
censar
census
register
cense
take a census of
reckon
count chickens
censoring
conduct censuses
Es muy difícil de censar, por lo que no es sencillo detectar las tendencias que afectan a su población.
Very difficult to census, so trends in population hard to detect.
Además, se ocupan de censar las organizaciones deportivas, recreativas y para la mejora de la condición física en la localidad o comunidad, y diseñan planes y proyectos para solucionar problemas específicos del lugar.
In addition, they are responsible for the census of sports, recreation and fitness organizations in the locality or community, and the designing of plans and projects to solve specific problems.
El desafío: censar a la población y entregar las tarjetas electorales
The challenge: register the population and issue voter cards
Asimismo, pide que se redoblen los esfuerzos a la hora de censar a las mujeres, para que éstas puedan ejercer su derecho al voto, y se pregunta si se prevé el uso de lenguas locales.
She would also like to hear about any special efforts to register women to vote, and whether local languages were covered.
Emprender el camino con las maletas llenas de experiencias y conocimientos para ofrecer al público nuestras actividades, mostrando a actuales y potenciales interesados el valor de lo que hacemos, que se enfoca en censar temas de geoinformación.
To depart with our baggage full of experiences and knowledge to offer to the public our activities, showing current and potential stakeholders the value of what we do, which focuses on censing topics ok geo-information.
Al final de la Proscomidia el sacerdote bendice el incensario e inciensa, y luego de censar la Estrella él la coloca en la Patena sobre el Cordero y las porciones para preservar su orden.
At the end of the Proskomedia the priest blesses the censer and incense, and after censing the Star he places it on the diskos over the Lamb and the portions in order to preserve their arrangement.
La operación de inscripción de los nacimientos ha llevado a los funcionarios estatales a todos los rincones del país para censar a la población y eso ha contribuido a difundir la conciencia de que los documentos de identidad son importantes para todos los ciudadanos.
The operation of registration of the births led government officers to every corner of the country in order to register the population, contributing to spread the consciousness of how important documents are for every citizen.
Un ministro que en unos pocos días de gobierno habla de censar sobre una base étnica, recordando que uno de los períodos más oscuros de la historia de Europa inicio de idéntica forma, culpando igualmente a los últimos, los pobres, los marginados.
A minister that in few days of government have spoken of census on an ethnic basis, recalling one of the darkest periods of Europe's history, that had started in the same way, criminalizing the last, the poorest, the marginalized.
Por supuesto, hay que seguir impulsando como cobertura el referéndum o la enmienda que se apoya en el texto constitucional y que sirve para censar, movilizar y organizar una masa crítica para la confrontación...
Of course, should continue as a coverage referendum or amendment that is supported by the text of the Constitution and serves to register, mobilize and organize a critical mass for the confrontation... continue in another paragraph
Otro proyecto significativo será asimismo, el de lograr censar las distintas realidades de la viticultura de interés para CERVIM.
Another important project will be to succeed in carrying out a census of vine-growing enterprises which could be of interest to the CERVIM.
En el año 2005 se realizó por primera vez un esfuerzo intensivo, coordinado y uniforme para censar toda la población de águila de Bonelli en Andalucía.
For the first time, an intensive, coordinated and equal effort was made in 2005 to register the entire Bonelli's Eagle population in Andalusia.
El ministro del Interior de Italia anuncia un plan para censar a los romanís y a los sinti
Italy's interior minister announces plan to register Roma and Sinti
Prácticamente todos los fines de semana, voluntarios de Fragas do Mandeo se acercan a la ría de Betanzos para censar las aves acuáticas.
Virtually every weekend, volunteers from Fragas do Mandeo go to the Betanzos estuary to census waterfowl.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor censar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 44 ms.