Download for Windows Premium
Publiciteit
censarse

Vertaling van "censarse" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
registered
register
registration
Cualquier visitante o persona que resida temporalmente en dicha dirección no deberá censarse.
A visitor or person staying temporarily at the address should not be registered.
Austria reitera que quienes producen residuos peligrosos repetidamente y al menos una vez al año deben censarse ante las autoridades competentes.
Austria reported again that waste producers who produce hazardous waste repeatedly and at least once a year must be registered with the competent authorities.
Por último, sólo han dado a la gente cuatro semanas para censarse.
Finally, they have only given four weeks for people to register.
En el artículo 4 de la citada ley se reconoce que todo filipino que resida en el extranjero, no haya renunciado a su ciudadanía filipina y no esté deslegitimado por ley tendrá derecho a censarse y votar en todas las elecciones nacionales, regionales y locales.
Section 4 thereof states that any Filipino abroad who has not renounced his Filipino citizenship and not otherwise disqualified by law, shall have the right to register and vote in any national, regional or local elections.
Propone que se haga un llamamiento a las autoridades nacionales, regionales y locales para que desempeñen un papel más activo a la hora de identificar a los ciudadanos no nacionales e informarles sobre el procedimiento para censarse y ejercer su derecho al voto.
1.10 suggests that national, regional and local authorities be called on to play a more active role in identifying and informing non-nationals of the procedure for registration and voting entitlements
Un gran porcentaje de esta gente joven no sobreviven lo suficiente como para censarse.
A large percentage of these young people don't survive long enough to register to vote.
Las personas que hayan alcanzado la edad de jubilación y continúen trabajando en la explotación deberán censarse como mano de obra agrícola.
All persons of retiring age who continue to work on the holding are included in the farm labour force.
residir habitualmente en la dirección en la que desee censarse y
be ordinarily resident at the address at which he/she wishes to be registered; and
Para el desglose de la superficie total por explotaciones, cada superficie deberá censarse una sola vez.
For the breakdown of total area by area farmed, each area is listed only once.
Si ya habéis terminado, tortolitos, ¿qué tal censarse para votar?
If you two lovebirds are finished, How about registering to vote?
No volvería José a tener noticia de él, solo, pero mucho más tarde, sabría que murió antes de censarse.
Much later, Joseph would learn that the old man died before he could register.
Artículos publicados en la prensa griega indican que Grecia no incluye en su déficit las deudas probadas de los hospitales públicos, que, según el sistema contable adoptado por Eurostat, deberían censarse aunque el gasto no sea objeto de una operación de caja.
According to reports in the Greek press, Greece does not record in its deficit confirmed public hospital debts, which should be recorded according to the accounting system applied by Eurostat even where amounts are not paid out in cash.
Todos tenían que ir a sus lugares de nacimientos a censarse.
"Everyone went to his hometown to register."
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor censarse in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 20. Verstreken tijd: 44 ms.