Pero la leña precisa de una centella para transformarse en luz.
But the firewood needs a spark to change it into light.
Depurando, podando, y a trechos, enriqueciéndola con alguna centella.
Purifying, pruning, and at times enriching it with some spark.
El herborista recomendó la centella como remedio para la ansiedad y el estrés.
The herbalist recommended pennywort as a remedy for anxiety and stress.
Encontré un parche de centella prosperando cerca de la orilla del agua.
I found a patch of pennywort thriving near the water's edge.
Y no resplandecerá la centella de su fuego.
And the flame of his fire does not shine.
Ciertamente la luz de los impíos será apagada, Y no resplandecerá la centella de su fuego.
For the light of the sinner is put out, and the flame of his fire is not shining.
La centella se usa a menudo en ensaladas por sus propiedades medicinales.
Pennywort is often used in salads for its medicinal properties.
La centella cubre el suelo, evitando que las malas hierbas invadan el jardín.
Pennywort covers the soil, preventing weeds from taking over the garden.
Encontré un poco de centella durante mi paseo y decidí hacer un cataplasma.
I found some pennywort during my walk and decided to make a poultice.
Ella admiraba la centella mientras se extendía graciosamente por el suelo.
She admired the pennywort as it spread gracefully across the ground.
Los niños a menudo juegan alrededor del área donde la centella crece abundantemente.
Children often play around the area where the pennywort grows abundantly.
A menudo se nota la centella en las orillas de los ríos y áreas pantanosas.
Pennywort is often noticed on the banks of rivers and marshy areas.
Mi abuela ama usar centella en sus remedios herbales y tés.
My grandmother loves to use pennywort in her herbal remedies and teas.
