We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ese grupo de acción civil iniciado por el ejército sigue realizando acciones represivas contra el PCI, especialmente en la región central de Java...
This army-inspired but civilian-staffed action group is still carrying burden of current repressive efforts targeted against PKI, particularly in Central Java...
En la provincia central de Java, la policía confiscó y destruyó 500 ejemplares de una revista universitaria que contó con un informe sobre la masacre 1965.
In the Central Java Province, police confiscated and destroyed 500 copies of a university magazine which featured a report on the 1965 slaughter.
Las fuertes lluvias en la tarde del martes provocó un deslizamiento de tierra en un pueblo en la ciudad central de Java de Tegal, matando a cinco trabajadores de una fábrica de ladrillos.
Heavy rain on Tuesday afternoon triggered a landslide in a village in the Central Java town of Tegal, killing five workers at a brick factory.
Una de ellas fue la que ocurrió en la ciudad central de Java Solo, en la cual alrededor de 500 estudiantes y maestros marcharon en contra la celebración del día de San Valentín.
One of those riots occurred in the city of Solo in central Java, where around 500 students and teachers marched against Valentine's Day.
Cuando el monte Merapi, en la región central de Java (Indonesia), entró en erupción en octubre de 2012, los torrentes de lava y las columnas de ceniza afectaron sorpresivamente a muchas personas.
When Mount Merapi in Central Java, Indonesia, erupted in October 2010, the lava flows and ash plumes hit many people unprepared.
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 31 de mayo 2006 - Apenas tres días después del devastador terremoto que sacudió la región central de Java, en Indonesia, UNICEF ha abierto el primer centro de protección de la infancia en la zona afectada.
NEW YORK, USA, 31 May 2006 - Just three days after a devastating earthquake struck Central Java in Indonesia, UNICEF has opened the first child protection centre in the quake zone.
Sin embargo, al examinar la frase en la inscripción Anjukladang que menciona: "Kita prasiddha mangrakpa kadatwan rahyang ta i Mdaŋ i Bhûmi Matarâm" sugiere que el nombre Mdaŋ (léase: Mdang o Medang) ya se usó anteriormente en el período central de Java.
However, by examining the phrase in Anjukladang inscription mentioning: "Kita prasiddha mangrakpa kadatwan rahyang ta i Mdaŋ i Bhûmi Matarâm" suggests that the name Mdaŋ (read: Mdang or Medang) was already used earlier in Central Java period.
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 31 de mayo 2006 - Apenas tres días después del devastador terremoto que sacudió la región central de Java, en Indonesia, UNICEF ha abierto el primer centro de protección de la infancia en la zona afectada.
By Raquel Wilson NEW YORK, USA, 30 October 2006 - Five months after a 6.3 magnitude earthquake devastated parts of Central Java, Indonesia, UNICEF and its partners are giving hope to many of the survivors.
Sun Microsystems puso la mayor parte del código central de Java a disposición del público como software libre y de código abierto (FOSS) en 2007, conforme a los términos de la Licencia Pública General GNU.
Sun Microsystems made most of Java's core code available to the public as free and open source software (FOSS) in 2007, pursuant to the terms of the GNU General Public License.
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 31 de mayo 2006 - Apenas tres días después del devastador terremoto que sacudió la región central de Java, en Indonesia, UNICEF ha abierto el primer centro de protección de la infancia en la zona afectada.
By Sabine Dolan NEW YORK, USA 30 May 2006 - UNICEF emergency supplies are flowing into Central Java, Indonesia, to assist thousands of victims of Saturday's earthquake.
El gorgojo khapra, Trogoderma granarium Everts (Coleoptera: Dermestidae), se detectó por vez primera hace unos dos decenios en la parte central de Java (Indonesia) asociado a productos almacenados importados.
Khapra beetle, Trogoderma granarium Everts (Celeoptera: Dermestidae) was first found in Central Java, Indonesia together with imported stored products about two decades ago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
