Necesitaremos establecer una oficina central de comando aquí en su residencia.
We will need to setup a central command office right here at your residence.
Esto usualmente se encuentra presente por lo menos en un eje central y, en términos militares, sugieren un puesto central de comando y algo que se aproxima al último reducto en caso de ataque7.
These often lie along at least one central axis and, in military terms, suggest a central command post and something approximating a keep, the last redoubt in case of attack.
La información más reciente de la central de comando de arbitraje de la NFL.
Dean Blandino, vicepresidente senior de Arbitraje de la NFL, le muestra el detrás de escena de la Art McNally GameDay Central, la central de comando de arbitraje de la liga.
Alberto Riveron, NFL senior vice president of officiating, takes you behind the scenes at Art McNally GameDay Central - the league's officiating command center.
Ahora entiendo por qué la Central de Comando decidió relevarle de sus funciones.
Él tiene un conjunto central de comando sobre su escritorio.
Todo sale de esta central de comando.
Descargue las instrucciones relativas a esta central de comando en el formato preferido (.pdf o.doc)
Download the instructions about this selector in the preferred format (.pdf or.doc)
Próximos a los ejes porta paletas, hay dos placas "espías"posicionados al lado de un censor de movimiento con el objetivo de señalar al cuadro central de comando de la instalación, cuando las paletas están en movimiento y cuando están en posición de
Two "indicator plates" located next to a movement sensor are attached to the paddle shafts; they signal to the central system control board when the paddles are moving or when they are in closed position. Model A
La estructura central de comando de las Farc, que era la que transmitía los mensajes y órdenes entre los frentes, ya no existía, y el grupo disidente estaba solo.
The FARC's central command structure, which had relayed messages and orders among groups, was gone. The new dissident group was alone.
Gracias a la combinación del innovador sistema gestionador KASTOR con una visualización, basados en herramientas estándares, se obtiene un sistema central de comando capaz de realizar múltiples controles de flujos de trabajo.
Combination of the innovative development KASTOR process leading system with a visualization on basis of standard tools, results to a central process leading and visualization system having the ability to carry out a multitude of workflow controls and checks.
En enero habían debido abandonar la central de comando, porque los alemanes estaban atacando el valle.
They had to abandon the command centre in January because the Germans attacked the valley.
Por casi dos ańos entré y salí del Triángulo Dorado, la central de comando del Cartel de Sinaloa.
For nearly two years I went in and out of the "golden triangle", the headquarters of the Sinaloa cartel.
