Ser customer centric significa estar preparado para cuando aparezca enfrentamiento en la sociedad.
Being a customer-centric means being prepared for when confrontation arises in society.
Para muchos negocios todavía es complicado adoptar una mentalidad customer centric.
Estamos en plena irrupción de la revolución del customer centric.
We are in the midst of the "customer-centric" revolution.
La sencillez es nuestra manera diferente de ser customer centric.
Simplicity is our different way of being customer centric.
Implementar una filosofía "customer centric" a tu organización.
Implement a "customer centric" philosophy to your organization.
Es nuestra manera de ser customer centric.
It is our new way of being customer-centric.
Una corriente que se mantiene desde los inicios del marketing moderno son las empresas customer centric.
Onetrend that's been upheldsince the beginning of modern marketing is customer-centric companies.
Entonces, ¿cómo pueden las grandes marcas adoptar una mentalidad customer centric?
So, how can big brands adopt a customer-centric mindset?
Porque el servicio de atención al cliente es un "momento clave" dentro de una cultura customer centric.
Because customer service is a "key point" within customer centric culture.
Flame obtiene información útil de los clientes y ayuda a accionar estrategias "customer centric".
Flame obtains useful information from customers that helps retailers to drive customer centric strategies.
Porque la cultura "customer centric" implica a todas las personas que forman parte del negocio.
Because customer centric culture involves all the people who are part of the business.
Un data center customer centric está pendiente del seguimiento aunque no lo pida el cliente.
A data center customer-centric is pending follow-up even if the client does not ask for it.
Los data center customer centric deben estar preparados para combatir la burocracia y optar por la agilidad.
The data center customer-centric must be prepared to combat bureaucracy and opt for agility.
